苏贞昌谢长廷退选，蔡英文发声明坚持选到底。（台媒图）

　　苏贞昌、谢长廷宣布退选党主席 蔡英文不放弃参选到底

　　香港中通社4月14日电　综述：苏贞昌、谢长廷宣布退选党主席   蔡英文不放弃参选到底

　　香港中通社记者 木杉

　　民进党党主席选举将於5月25日举行，14日是开放登记参选党主席第一天，却出现戏剧性变化。现任党主席苏贞昌、曾宣布加入竞选的前“行政院长”谢长廷，双双宣布退选，为政坛投下震撼弹；有意参选的前党主席蔡英文发声明对两人退选表示肯定，但自己将“坚定的承担”，透露将参选到底。

　　原有意连任的苏贞昌14日上午在脸书（FACEBOOK）上宣布退出民进党主席选举。他表示，现在学运方兴未艾，距离11月大选只剩下几个月，要打赢2014，力量不能散，党不能先乱，少一次厮杀，党就少一分伤害，在两位前主席已经表达参选意愿情况下，作为现任主席，几经斟酌，决定不参选此次党主席选举。

　　他说，新一波民主浪潮已经到来，人民不会等待民进党，唯有与人民做夥，党才有未来。不忍撕裂，所以放手，退後一步，海阔天空，为台湾打拼，永不改初衷。

　　继苏贞昌宣布退出党主席选举後，早已表态参选党主席的谢长廷也随即发表退选声明。谢长廷表示，他已经向支持干部表达改革的迫切和“退选不登记的决定”。

　　他说，退选不是“以退为高，以选为卑”，主要还是如何避免派系对立恶化，如何包容沟通化解歧见。他指出，同为创党党员，同样对党有难以割舍的感情，苏贞昌的做法他完全可以体会。他认为，民进党最需要走出派系和包袱，有更多的对话协商。

　　在苏贞昌、谢长廷相继发表退选声明後，蔡英文也发表声明指出，他们作为民进党的创党党员，与这个政党共同成长，一起经历许多风雨，为台湾民主劳心劳力、全心付出，值得所有台湾人民的肯定。

　　蔡英文说，接下来，必须“坚定的承担”，承先启後，完成世代传承和党的改革。民进党也应该开启和社会的对话，与公民同行，让更开放、更年轻的民进党与所有的人民一起努力，彻底改变台湾。

　　苏贞昌的退选在党内更引起震撼。前“副总统”吕秀莲透露，当天早上8点就接到苏贞昌电话告知不选的决定，她感到意外但她也说：“如果苏贞昌这次不选主席，全力准备‘总统’，我认为他比较聪明”；对於谢长廷宣布退选的消息，吕秀莲则表示：“他会不选，我想也不意外。”

　　苏、谢二人的突然退选，不仅民进党内震撼，也令台北政坛震动，出现各种传闻，包括苏贞昌退选意在2016年“总统”选举，甚至可能在今年县市长选举中，挑选新北市或桃园市长选举，进行试水，成为对付国民党候选人的“游击兵”。（完）