首页 > > 78

十萬火急「鸡毛信」

2014-04-14
来源:香港商报

  現代通信快速便捷,有快件郵遞,還有手機、電腦、傳真等。但在古代,被認為最快、有標識的信件,非鸡毛信莫屬。

  「鸡毛信」的正式名稱是「羽書」、「羽檄」,早在秦漢時期就已出現。《漢書》中載:「吾以羽檄征天下兵。」原來,古代紙張尚未出現前,以木簡為書,長兩寸,謂「檄」。對十分火急、需要快速傳遞的公文、信件,就在上面粘上鸡毛。后來歷朝歷代,「羽檄」每每在古籍詩文中出現,也都是表達著與軍事有關的意思,如唐代詩人杜甫《秋興八首其四》詩寫道:「直北關山金鼓震,征西車馬羽書馳。」王維的《老將行》詩中也寫到羽檄:「賀蘭山下陣如雲,羽檄交馳日夕聞。」

  可為何選用鸡毛粘附急件作為特殊標識呢?首先是因為鸡有古人評價的五德:「帶冠為文,足搏距為武,敵在前敢斗為勇,見食相呼為仁,守夜不失為信。」傳遞機要急件就應如鸡司晨啼明,即使風雨雷雹也不失時;此外,中國人把鸡視如吉鸡,也許取其逢凶能化吉的寓意;當然,也可能是由於鸡毛遠比鳥羽容易獲得吧。小小鸡毛,寓意頗深。


[责任编辑:徐明軒 ]
网友评论
相关新闻