林昊

　　韩国外交部官员15日说，关于为日军强征“慰安妇”道歉的“河野谈话”，这一表态由日本方面单独制定，韩国没有参与。

　　韩方这番表态旨在回应日本媒体报道。日本政府即将提交国会的一份专家报告称，日本曾就谈话内容与韩国“协调”，并接受韩方一些修改要求。

　　否认参与

　　共同社援引一名韩国外交部官员的话说，“河野谈话”在日本所独立实施的研究以及日本自身判断的基础上制定”，言下之意是韩国并未参与其中。

　　这名韩国官员表示，如果日本首相安倍晋三政府试图修改“河野谈话”的表述，韩国方面将采取反制措施。

　　按这名官员的表态，韩国政府届时将积极应对，提出韩国国内以及国际上有关日本强征“慰安妇”的权威资料。

　　这名官员强调，“河野谈话”的制定基于“慰安妇”受害者、日本军人、日本殖民统治朝鲜半岛时期的行政机关相关人士、“慰安所”负责人等所提供的证词，同时包含日本政府对日美公函、韩方报告、“慰安妇”证词进行的调查和实地考察结果。

　　1993年，时任日本内阁官房长官河野洋平就“慰安妇”问题调查结果发表谈话，承认日军直接参与在朝鲜半岛、中国等地设置“慰安所”及强征当地妇女充当“慰安妇”，并对此表示道歉和反省。“河野谈话”为此后历届日本政府所继承，是日本政府就“慰安妇”问题的正式立场。

　　私下协调?

　　共同社14日报道，安倍政府计划于近日向国会提交专家小组关于“河野谈话”制定始末的报告书，其中提到日本政府曾与韩国方面协调谈话内容，以及日方应韩方要求修改表述等。

　　根据报道中披露的报告内容，日本政府当时将16名韩国“慰安妇”的证词作为“河野谈话”的基础，并将谈话草案告知韩国方面。

　　当时的会谈记录显示，韩国政府曾要求修改草案中的多处措辞，指明日军积极参与，日方予以同意。

　　例如，“河野谈话”中把所谓“招募慰安妇”的人员称为“接受军方要求的从业人员”的部分，日方在草案中的措辞是“秉承军方意图的从业人员”，韩方则要求改为“接受军方指示的从业人员”。对于韩方要求，日方辩称“没有军方下达指示的证据”，最终双方同意使用“要求”这一措辞。

　　广泛批评

　　共同社评价，这一专家小组的调查可能给人一种印象，即“河野谈话”包含对韩国政治的优先考虑。

　　曾参与起草“河野谈话”的前日本内阁官房副长官石原信雄先前在国会称，日本政府当时并没有“客观资料”来证实“慰安妇”证词。他还称，“河野谈话”旨在修复日本和韩国的关系，不排除日韩事前就谈话内容进行磋商或沟通的可能性。

　　今年2月，安倍政府宣布，将调查韩国前“慰安妇”提供的证词以及“河野谈话”发表前日方与韩方是否磋商和协调。安倍政府这一举动招致日本国内外广泛批评。

　　日本前首相村山富市曾批评说，日本军方和官方参与强征“慰安妇”的事实国际公认，重新调查毫无意义。

　　面对批评，安倍政府方面辩称不打算修改“河野谈话”内容，但一意孤行地表示将继续调查这一政府声明发表的背景。