中国最大的煤炭生产企业神华集团与俄罗斯国有企业俄罗斯技术集团(Rostec)签署了一份投资总额高达100亿美元的合同，以共同开发俄罗斯西伯利亚和远东地区的煤矿。这又一次表明，在俄罗斯与欧美国家的关系由于乌克兰危机而恶化的同时，中俄两国之间的能源合作却在日益加强。

 

　　据《中国日报》报道，神华和俄罗斯技术集团将在2016年共同开发位于俄罗斯阿穆尔边疆区的Ogodzhinsky煤矿区，其煤矿储量预计为16 亿吨。这个煤矿区很可能会在2019年开始投入生产，年产量可达3，000万吨。俄罗斯技术集团首席执行官谢尔盖-切梅佐夫(Sergey Chemezov)在接受《中国日报》采访时表示，生产启动后，利润率可能在20%左右。

 

　　这两家公司还将投资10亿美元，在位于俄罗斯阿穆尔边疆区的维拉港口(Port Vera)建设一座煤炭码头。此外，据该报称，双方还将在该煤矿区附近建设一家发电厂以及可向中国出口电力的高压输电线路。

 

　　“此次与神华的合作是一个旨在扩大俄罗斯在亚洲地区的能源业务的全面行动，”切梅佐夫在接受《财新》杂志的采访时说。

 

         切梅佐夫在单独接受《中国日报》采访时表示，这项交易也将有助于缓解中国北方地区的电力短缺问题，并且满足该地区的电力需求。

 

　　这项交易的达成，正值中国表示将“坚定不移地持续致力于”与俄罗斯建立“能源合作的战略伙伴关系”。由于西方国家正在考虑加大对俄罗斯的制裁力度，俄罗斯正在越来越多地求助于中国来推动本国经济。俄罗斯技术集团的切梅佐夫在今年4月份被列入制裁名单，但是该企业集团表示，这个“令人遗憾的举措”不会影响该公司的业务。

 

　　此外，从中俄两国更加密切的能源合作关系中可能获益的还有中国的石油企业，比如中石化(104.85, -0.43, -0.41%)和中石油。俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)在9月1日与中国国务院副总理张高丽会晤时，提议把俄罗斯第二大石油项目的部分股权卖给“中国朋友”。据彭博社报道，俄罗斯石油公司(OAO Rosneft)今年第二季度在该项目上的日产量约为44万桶。

 

　　译 陈玮 校 李其奇