当地时间18日7时(北京时间18日14时)开始，苏格兰16岁以上的合法选民将公投决定在英国的去留。要结束一段长达一个多世纪的感情是一件十分复杂事情，印在投票纸上的字眼再简单不过——“苏格兰要成为一个独立国家吗?”。选项只有两个，“要”或“不要”。苏格兰民众对18日的投票热情空前高涨，已有超过97%的合法选民参加登记。

　　在过去的大半年时间，“要”的选民数量一直遥遥领先于 “不要”的选民。而就在过去一周，后者数量飙升并反超前者。最新民调显示，支持“不要”的选民数量稍稍领先，但差距之小仍然让最后的结果显得扑朔迷离。就在苏格兰即将决定自己未来的当口，《大西洋月刊》网站盘点了有关独统不同阵营、苏格兰选民和英国其他地区民众不同反应的照片。

　　图为2014年3月4日，爱丁堡DuddingstonLoch，16岁的尼尼安·吉布森说，她将在公投中投否定票：“虽然苏格兰在自己的事务上理应具有完全决定权，但我觉得，英国在世界上是一个很重要的国家，她应该保持完整。”