中國新商標法雖然生效一年，但一些外企依然發現很難在中國保護自己的品牌。Withers&Rogers事務所的商標律師墨菲稱，外企如果手中沒有一份中文的商標註冊證，很難行使自己的權利。

　　由於外企希望打入蓬勃發展的中國市場，過去一年，在華商標註冊數量顯著增加，但外企對中國商標法規的認識仍不完善。如果外企希望在中國銷售其產品，它們需要意識到可能存在的陷阱，并在付諸行動前尋求意見。