英國政府將出售20億英鎊的蘇格蘭皇家銀行(RBS)股票，這標志著英國最大規模私有化的開始，也是英國從全球金融危機走向復蘇進程中的一塊里程碑。

　　昨晚，這家政府支持的銀行首筆5.2%的股份向機構投資者進行了配售，標志著政府開始出售其所持的蘇格蘭皇家銀行78%的股份（按當前股價計算，這部分股份價值320億英鎊）。

　　蘇格蘭皇家銀行啟動私有化，代表著該行恢復健康過程中的一個分水嶺時刻。該行曾是世界資產規模最大的銀行，后來成為金融危機最大的受害者之一，不得不由英國政府進行創紀錄的450億英鎊紓困。

　　譯者/陳隆祥（FT中文網）