琅琊榜登陆非洲电视展

　　琅琊榜登陆非洲电视展

　　日前，在南非约翰内斯堡开幕的非洲电视节上，21家中国电视机构联合参展，《琅琊榜》在展台架上最显眼的位置陈列。据了解，该剧的英文版还在制作中，暂定每集47分钟，共55集。

　　琅琊榜登陆非洲电视展

　　“一卷风云琅琊榜，囊尽天下奇英才”，刚刚在中国热播的电视剧《琅琊榜》也许在不久的将来，将登上非洲各国电视荧屏。

　　琅琊榜英文版

　　《琅琊榜》非洲或将开播引热议，胡歌靳东王凯背景遭深扒信息量颇深!日前， 《琅琊榜》在非洲播出的消息，引发网络上的热议。 《琅琊榜》制作精良，剧情堪称完美，在国内播出收视率超高，此次将在非洲开播的消息的确很赞。剧中胡歌、靳东、王凯的表现也是十分出彩，人气飙升。

　　琅琊榜Nirvana in Fire

　　这个翻译可谓高大上，字面意思就是“火中涅槃”，大概是参照了剧中林殊经火寒毒而不死的情节吧。对了，美国有个著名的摇滚乐队就叫Nirvana，大家应该都知道吧!嗯，Nirvana in Fire，听着就是很厉害的样子!只是不知外国观众会否觉得有些不知所云呢?