外媒稱，英國策劃了幕后外交行動，以緩和東京的擔憂。東京擔心，在向英國下一代電站出售核反應堆的競爭中，日本可能輸給中國。
據英國《星期日泰晤士報》11月29日報道，英國官員向日本官員保證說，中國將不會“插隊”，以使其核技術獲得英國審查機構的安全批準。
報道稱，中國將英國視為進入全球市場的通道，它致力于贏得“華龍一號”反應堆的首個出口訂單。該反應堆尚未在中國國內投入使用。
核合作是喬治·奧斯本鼓勵中國人投資英國基礎設施更新改造項目的政策的核心。
中國將投資約20億英鎊，持有少數股份，與法國能源巨頭法國電力公司共同修建備受爭議的欣克利角核電廠和賽茲韋爾核電廠項目。前者位于薩默塞特郡，后者位于薩福克郡。
但對于北京而言，真正的獎勵是將“華龍一號”出售給位于埃塞克斯郡的布拉德韋爾核電廠的前景。中國將在該項目中占有約80％的股份。
為了實現這點，它必須通過英國的廣泛審批程序。而審批由核管理局負責。
日本兩大巨頭日立公司和東芝公司已經投入了數億英鎊和數百名員工，以使其在英國的核項目獲得批準。
報道稱，中國國有公司進入這一市場，同時伴隨著重量級的政治支持，這令這些公司感到緊張，擔心如果中國得到優先審批的話，它們會輸給中國。
還有人擔心，核管理局沒有資源同時應對好幾項復雜的、跨時多年的審批。英國官員對日本人說，情況不是這樣的。
日立高管近日說，他們相信日立－通用電氣的先進的反應堆設計方案會得到“公平待遇”。
2012年11月，該公司支付了6.96億英鎊收購地平線核電公司，并希望在格洛斯特郡和安格爾西郡安裝其先進的熱水反應堆。
報道稱，它對英國合同商的商業前景抱有希望，包括勞斯萊斯和巴布科克，還談及創造1.2萬個就業機會。當時，戴維·卡梅倫稱，日立的投資是“價值數十億英鎊的對英國的信心投票”。
日立－通用電氣負責全球業務開發和管理的總經理吉村正仁（音）說：“我信任英國的監管機構。多年來，日本核電站的運營證明了我們的設計方案。”
吉村正仁說，設計方案通過了階段三。他感覺這個階段是英國審批流程中最難的部分。他說：“如今，我們已到階段四，這將還需要兩年左右的時間。”
報道稱，日本公司小心地避免來自西方政府或中國國家控制的核行業的直接公共批評。
吉村正仁說：“我們沒有處于與中國的直接商業競爭中。如果中國的技術要得到其他國家的信任，那么它們自己的市場應該更加開放和透明。”
東芝花了1.02億英鎊，購買了NuGen核公司60％的股份，該公司其余股份由法國的法國天然氣蘇伊士集團持有。該公司的目標是在坎布里亞郡的柯比穆爾賽德安裝三個其AP1000反應堆。
報道稱，中國想要進入全球核市場的雄心是其領導層的核心政策。中國媒體在評論中評價英國的協議說：“專家們相信，出口中國核反應堆技術是彩虹盡頭的一罐金子。”
一位日本核行業專家說，不了解中國的檢驗標準，因為幾乎沒有向外界透露任何詳情。
但該專家說，中國國內快速的審批過程并不令人感到意外，因為“華龍一號”的設計方案是進口的法國EPR型反應堆的一個版本，因此使用的是已知技術。
在2011年發生地震和海嘯后，日本的全國核電站網絡被關停。那次地震和海嘯導致福島核電站崩潰。該核電站的反應堆是由通用電氣、日立和東芝提供的。這場災難迫使這些公司尋求國外訂單。