習近平在第二屆世界互聯網大會開幕式上發表演講

　　剛剛結束的第二屆世界互聯網大會開幕式上，國家主席習近平發表主旨演講時，以“凡益之道,與時偕行”八個字作為結束語。這是最近一年半以來，他第四次引用出自《周易》的這句話。

　　2015年11月6日，在對新加坡進行國事訪問之際，習近平在新加坡《海峽時報》和《聯合早報》發表題為《承前啟后　繼往開來　共創中新關系美好未來》的署名文章，引用“凡益之道，與時偕行”，表達在中新關系新的歷史起點上，繼往開來，共創更加美好明天的愿景。

　　2015年10月21日，習近平在訪英期間出席倫敦金融城市長晚宴，席間引用“凡益之道,與時偕行”展望中英21世紀全球全面戰略伙伴關系“黃金時代”。

　　從10月到12月的連續三個月里，這句古語竟然被習近平引用了三次，可謂意味深長。

　　其實還不止如此，早在2014年6月28日，習近平在和平共處五項原則發表60周年紀念大會上，就引用了這句“凡益之道,與時偕行”，作為對緬甸總統吳登盛與印度副總統安薩里講話的呼應，表達了新形勢下共同堅持和弘揚和平共處五項原則、推動建設新型國際關系和美好世界的想法和主張。

　　那么，“凡益之道，與時偕行”，究竟是什么意思呢？

　　其實，它出自《周易·益卦·彖傳》，原文如下：

　　益，損上益下，民說無疆，自上下下，其道大光。利有攸往，中正有慶。利涉大川，木道乃行。益動而巽，日進無疆。天施地生，其益無方。凡益之道，與時偕行。

　　益卦是《易經》六十四卦中的第四十二卦。益，表明這個卦所代表的狀態對主方有益。這個卦是異卦（上巽下震）相疊，巽為風，震為雷。風雷激蕩，其勢愈強，風烈則雷迅，雷激則風怒，兩相助益，故曰風雷益。此卦與損卦相反，它是損上以益下，后者是損下以益上，二卦闡述的是損益的原則。

　　益卦《彖傳》曰：“天施地生，其益無方。凡益之道，與時偕行。”意思是說，天施氣于地，地受氣而化生，正所謂“損上益下”。其施化之益，沒有方向、處所的限制，可以說無所不至。因此，益之道就是：變通趨時，把握時機，做出正確的判斷和選擇。“凡益之道，與時偕行”，意思是：變通趨時，把握時機，做出適于時代需要的判斷和選擇。

　　資料圖

　　與時偕行，在《周易·乾·文言》中也有表述，“終日乾乾，與時偕行”，意為一天到晚謹慎做事，自強不息，和日月一起運轉，永不停止。

　　意思相近的，還有“與時俱化”，出自《莊子·山木》，“無譽無訾，一龍一蛇，與時俱化。”意為忽而像龍的出現，忽而像蛇的蜇伏變化多端，比喻事情的操作、人物的處世，或顯或隱，或進或退，隨著情況的不同而變更。

　　我們常說的“與時俱進”、“與時俱新”，其意義也與“與時偕行”相近。習近平此次引用這句話來展望形容變化發展迅速、幾乎每天都有新事物出現的互聯網行業，可謂恰到好處。

　　順便扒一扒，今天在第二屆世界互聯網大會開幕式上，習近平引用古語、典故還有兩處，一是引“雞犬之聲相聞”、“老死不相往來”，出自《老子》，原文為“鄰國相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來。”另一句是引用“天下兼相愛則治，交相惡則亂”，出自《墨子·兼愛上》，原文是“故圣人以治天下為事者，惡得不禁惡而勸愛？故天下兼相愛則治，交相惡則亂。故子墨子曰：‘不可以不勸愛人者，此也。’”意謂：所以圣人既然是以治理天下為事業的人，怎么能不禁止相互仇恨而鼓勵相愛呢？如果大家都能友好相處，天下就能得到治理；若相互間視為寇仇，勢必天下大亂。所以墨子說：“不能不勸勉人們去相互親愛”，說的就是這個道理。