全球股市沒有停止跌勢，自2016年開始以來持續籠罩世界各地股市的陰云似乎沒有消散的跡象。

　　油價再一次提供了下跌的主要動力，大西洋兩岸的原油基準跌至多年低點，引發有關全球經濟增長前景的擔憂。

　　富時環球指數（FTSE All-World Index）昨日下跌2.8%，至2013年年中以來最低點，比去年達到的紀錄高位下降了近20%——超過20%就是通常定義的熊市范疇。

　　富時100指數（FTSE 100）昨日下降3.5%，日經225指數（Nikkei 225）下跌3.7%，跌入“熊市”區間，泛歐斯托克600指數（Stoxx 600）下跌3.2%，德國Xetra Dax指數下跌2.8%，上證綜指下跌1%。

　　華爾街方面，標普500指數（S&P 500）下跌1.2%，至1859點，這是自2014年10月以來最低盤中水平。

　　并不出人意料的是，華爾街當日表現最差的是能源股，該板塊下跌2.7%，基礎材料板塊表現第二差。

　　全球股市下跌之際，美國基準西德克薩斯中質油（West Texas Intermediate， WTI）下跌6.7%，至每桶26.76美元，投資者擔心隨著需求下降，全球石油供應過剩可能加劇。國際油價指標布倫特（Brent）下跌3.1%，至每桶27.88美元，為12年來的低點。

　　產油國貨幣大多仍處于劣勢，俄羅斯盧布兌美元匯率跌至歷史新低，美元兌挪威克朗上升0.9%。但加元維持穩定，此前加拿大央行（Bank of Canada）維持利率不變，令部分市場人士感到意外。

　　譯者/何黎（FT中文網）