【橙讯】突如其来的罕见低温让整个香港都有些措手不及。一时间，本港的报章头条都是关於这场近六十年未遇的寒潮。

　　香港海拔最高的大帽山出现了冻雨和结冰现象，而邻近的广州和深圳甚至都下雪了......这雪一下，整个广东都沸腾了，好像一瞬间忘了天气有多冷。

　　广东人有多爱雪？请看下图：

　　这个size的雪人也只能让广东人民如此激动了。据说，还有人还把雪放到冰柜里保存，以作纪念.......

　　广东人对雪的热爱引起了北方人民的嘲笑——「这点儿雪也值得手舞足蹈？！」

　　不过这不是历史上广东人第一次因此被嘲笑，早在一千多年前的唐朝，大文学家柳宗元就已经讽刺过广东人对雪的态度了，他甚至还创造了一个成语——「粤犬吠雪」。

　　............＝_＝

　　看上去慈眉善目的柳宗元，说话如此狠辣......

　　请问柳大师，广东人那里得罪你了？广东的狗又哪里得罪你了？

　　这个成语出自柳宗元《答韦中立论师道书》中的一段：

　　屈子赋曰：「邑犬群吠，吠所怪也。」仆往闻庸、蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，予以为过言。前六七年，仆来南，二年冬，幸大雪逾岭，被南越中数州。数州之犬，皆苍黄吠噬，狂走者累日，至无雪乃已，然後始信前所闻者。今韩愈既自以为蜀之日，而吾子又欲使吾为越之雪，不以病乎？非独见病，亦以病吾子。然雪与日岂有过哉？顾吠者犬耳！度今天下不吠者几人，而谁敢炫怪於群目，以召闹取怒乎？

　　这段古文翻译成白话意思是：

　　屈原的赋里说：「城镇中的狗成群地乱叫，叫的是它们感到奇怪的东西。」我过去听说庸、蜀的南边，经常下雨，很少出太阳，太阳一出来就会引起狗叫。我以为这是过分夸大的话。六七年前，我来到南方。元和二年的冬天，幸好下大雪，越过了五岭，覆盖了南越的几个州；这几个州的狗，都惊慌地叫着咬着，疯狂奔跑了好几天，直到没有雪了才静止下来，这以後我才相信过去所听说的话。如今韩愈已经把自己当作蜀地的太阳，而您又想使我成为越地的雪，我岂不要因此受到辱骂吗？不仅我会被辱骂，人们也会因此辱骂您。然而雪和太阳难道有罪过吗？只不过感到惊怪而狂叫的是狗罢了。试想当今天下见到奇异的事情不像狗那样乱叫的能有几个人，因而谁又敢在众人眼前显出自己与众不同，来招惹人们的喧闹和恼怒呢？

　　由这段文字化来的成语「粤犬吠雪」释义为：两广很少下雪，狗看见下雪就叫。比喻少见多怪。

　　虽然这是客观事实，但...总觉得哪里怪怪的。

　　唉，柳宗元，算你狠。