為期3天的國際博物館高級別論壇昨天在深圳閉幕,聯合國教科文組織總干事博科娃女士、中華人民共和國教育部部長陳寶生、深圳市市長許勤參加閉幕式并致辭。閉幕式由聯合國教科文組織助理總干事班德林擔任主持,各平行論壇分組召集人總結分組討論成果。論壇發表《深圳宣言》,參加論壇的各方在「博物館及其藏品和運營模式的多樣化,戰爭與沖突時代博物館在保護遺產方面的作用,博物館、專業人士及社區參與的道德標準、職業標準和技術標準,以及開展更廣泛的國內和國際合作」等四方面達成共識。香港商報記者 若笑
班德林:論壇展開了富有成效的討論
班德林先生首先介紹,論壇就聯合國教科文組織關於「2015年保護與加強博物館與收藏及其多樣性和社會作用的建議書」展開了富有成效的討論。內容包括博物館在藏品保護、儲藏方面所能發揮的作用;回顧了博物館藏品的多樣性,各國又是如何適應的,以及如何加強多樣性與觀眾之間的關聯;在沖突和自然災害的情況下如何對藏品進行保護;博物館如何在遺產保護方面發揮專家角色以及各層面更廣泛合作的重要性等。
班德林表示,這次高級別論壇「幫助我們建成這樣的合作機制,包括在專業知識、技術方面等」,《深圳宣言》的發表則讓人意識到ICOM世界博物館協會所發揮的重要作用。在實施「建議書」的過程中,需要大家的參與和合作,「現在我們需要建立相應的模型,開展實際的工作。」許勤:
许勤:《深圳宣言》凝聚智慧和共識
深圳市市長許勤致辭時表示,「國際博物館高級別論壇」取得了豐碩的成果。深圳這座年輕的城市,因論壇舉辦而呈現出不一樣的精彩,特別是習近平主席專門發賀信對論壇舉辦表示祝賀,同時深刻地闡述了博物館的重要意義。冀望論壇為保護文化多樣性、增進各國人們的相互了解、促進人類文明進步做出貢獻。
他還用三個關鍵詞表達了自己感受:一是感謝,二是收獲,三是祝願。許勤表示,深圳作為聯合國教科文組織授予的「全球全民閱讀典範城市」和「設計之都」,很榮幸地承辦了本次論壇,對此表示感謝。這次論壇是一次文化交流和思想交匯的盛會,來自全球40多個國家和地區的200多位嘉賓圍繞探索發揮博物館功能,促進全球可持續發展與跨文化交流的作用這一主題提出了許多新觀點、新思想,給我們以極大的啟迪和收獲。特別這次論壇發布的重要成果《深圳宣言》凝聚了大家的智慧和共識,對於更好地落實聯合國教科文組織2015年建議書,推動全球博物館事業的繁榮發展,保護文化多樣性將產生重要的作用。同時,對於深圳的博物館事業發展也具有非常重要的歷史意義。他亦祝願全球博物館事業以本次論壇舉辦為新的起點,努力在繼承中創新、在合作中共贏,更好地實現更高品質、更可持續的發展。
博科娃:深圳是最適合實施願景的地方
聯合國教科文組織總干事博科娃女士在致辭中表示,聯合國教科文組織相信博物館的力量能幫助人們加強社會的包容性,創造工作機會,也能夠加強大家對於國家的身份認識。而深圳是她認為最適合實施這個願景的地方,聯合國教科文組織授予的「深圳設計之都」,也是世界上最富有活力的城市,過去幾年中國是全球博物館變化最多的國家。「ICOM是由全球化的形式上建立的,使我們有了更多開放的可能性,我們也看到了博物館的挑戰,比如說各種財務資源、人力資源,這都是全世界博物館面臨的挑戰,所以我們需要有創新的合作來把我們的差距拉近」,「博物館也是在沖突時期變成了一個目標,大家看到伊拉克的沖突,包括突尼斯、埃及開羅博物館,這個提醒我們要為博物館賦予更多的意義,更好地保護博物館,包括意識到博物館在社會中的影響,我們是在向國際社區蒐集博物館以及實施2015年建議書的反饋。」
陳寶生:與聯合國教科文組織合作上新臺階
中國教育部部長陳寶生在致辭中指出,博物館是保護和傳承人類文明的重要殿堂,對促進世界文明交流互建方面具有特殊重要的作用。去年11月,聯合國教科文組織通過「關於保護與加強博物館與收藏及其多樣性和社會作用的建議書」,這次論壇的舉辦是落實建議書的第一次重大國際活動,也是落實聯合國文化和睦十年行動計劃的一項重要舉措。必將對推進世界博物館事業的發展起到積極的作用,對文化的相互理解和欣賞產生深遠的影響。
聯合國教科文組織是最重要的國際組織之一,中國始終是聯合國教科文組織的堅定支持者和重要合作夥伴,自2014年習近平主席訪問聯合國教科文組織以來,雙方的合作進入歷史最好時期,每年都合作舉辦一場具有全球影響的重大活動,共同推進國際人文交流。今天雙方又成功舉辦了這次論壇,在享有聯合國教科文組織創意城市美譽的深圳形成了《深圳宣言》,這標誌著雙方合作又邁上了新的臺階。他最后宣布論壇圓滿閉幕。
附:關於博物館和藏品的深圳宣言(摘要)
本次論壇在聯合國教科文組織「設計之都」深圳召開,旨在討論保護和推廣博物館及藏品的綜合性措施。
我們號召所有直接或間接參與文化、遺產和博物館活動的博物館、國家機關、國際組織、政府和非政府組織、私人機構以及個人:
一、博物館及其藏品和運營模式的多樣化1.繼續為博物館注入活力,使其多樣化的藏品和運營模式能夠適應當今的使命;
2.確保博物館的基本功能,并令其範圍得到進一步拓寬,從而提供學習、體驗和交流方面的更多機遇;
3.重視博物館在促進當代文化表達和當地文化經濟方面的重要作用,同時將現有和全新的博物館項目整合至重視環境問題且公平分享惠益的更具包容性的文化版圖。
二、在戰爭與沖突時代,博物館在保護遺產方面的作用
4.有利於遵守關於遺產保護和復興的現有國際和國家文書中的標準和原則;
5.重申博物館作為專家機構的重要地位,反映人類需求,有利於加大博物館對遺產保護的貢獻,加強參與程度,從而在全球範圍加強遺產保護和提高遺產價值;
6.在和平時代,注重開拓資源、改善方法并增強博物館及其工作人員以及利益攸關方的能力,以便應對例如自然災害和武裝沖突在內的緊急情況;
7.提高博物館進行預防性保護和風險防範的能力,將其作為藏品管理的首要戰略;
8.強調博物館通過研究、提高公眾意識以及開展盡職調查等手段,打擊文物非法販運的道德義務和能力;
9.認識到地方和國家、私營和政府利益攸關方以及地方社區在遺產保護方面的重要性,制定保護遺產和博物館的可持續解決方案;
三、博物館的責任猁猁關於博物館、專業人士以及社區參與的道德標準、職業標準和技術標準
10.鼓勵博物館參照國際博物館協會道德準則,采用嚴格的道德準則,不斷反思道德和職業標準,以此贏得公眾信任;
11.與社區(特指土著居民)建立建設性的關系,保持持續對話,以便更為廣泛地獲取藏品和有關資訊,參與藏品保護、展示與計劃制定,加強其與文化景觀的聯繫;
12.鼓勵成員國制定健全的機制,推動藏品的自由交換、陳列展示及遺產保護、修復和研究等領域相關知識的交流,使藏品活躍在公眾視野;
13.加強博物館的教育作用,針對歷史以及具有爭議性和挑戰性的社會問題開展辯論,以便形成相互理解和信任;
14.在實現國際發展目標的背景下,加強博物館在宣傳科學知識和自然遺產知識方面的作用;
15.調整博物館的內容,向不同群體提供正式、非正式或終身開放式的學習體驗機會,為殘障人和特殊需求人群掃除障礙,推動資訊傳播,提高媒體素養,從而提高公眾的判斷力;鼓勵員工和技能的多元化;
四、開展更廣泛的國內和國際合作
16.本著共同學習、建設智慧資本和社會資本的精神,抓住一切機會開展合作項目,以便促進知識和經驗的共享與傳播;
17.著力開展更廣泛的持續性國際合作,尤其是聯合受到沖突和非法販運威脅的發展中國家及博物館,以便填補全球博物館面臨的人力和財務資源短缺,同時提高公眾、非政府組織和私營企業領域各利益攸關方的參與度;
18.支持博物館發揮更大作用,包括在多元受眾及文化外交中發揮斡旋作用;
19.促進對非博物館機構中涉及公共利益的藏品進行保護、研究和評估,從而幫助社區更好地展現文化多樣性及社區傳承;
20.制定必要措施,將公立和民間博物館及其藏品置於更大的政策框架內,以便實現國際、國內和地方發展目標;
21.鼓勵聯合國教科文組織制定并落實適當的計劃和項目,并本著聯合國教科文組織2015年《建議書》和《深圳宣言》的精神,透過與包括國際博物館協會(ICOM)和國際文物保護與修復研究中心(ICCROM)在內的對博物館及藏品秉持包容性和融合性願景的機構合作,從而支持能力建設,并提供最佳實踐指南;
22.鼓勵聯合國教科文組織與國際博物館協會合作,探索發布全球博物館報告的可能性;
23.通過開放各類博物館和藏品的使用權限,加強館際合作,以及鼓勵非營利性民間博物館及公立博物館進一步融入國際博物館網路等手段,支持聯合國教科文組織2015年《建議書》的廣泛采納;
24.將聯合國教科文組織2015年《建議書》融入地方和國家級法律政策及博物館章程,同時呼吁聯合國教科文組織成員國批準、有效落實并遵守現有的聯合國教科文組織文化領域有關公約。 中國深圳
聯合國教科文組織國際博物館高級別論壇
2016年11月10日-12日