25日是中国民航局要求外国航空公司修改官网涉台错误标注的最后期限。

　　在美国夏威夷航空于24日晚将其搜索菜单中的“台湾”字样删除、仅保留“高雄”这一城市后，美国航空、美国达美航空和美国联合航空成为仅有的三家未完成修改的航空公司。据路透社25日报道，美国航空已经在截止日前对于涉台错误表述进行了修改，预计其他两家美国航空公司也将在25日前进行修改。

美国夏威夷航空官网已经删除了“台湾”字样

　　25日上午查询发现，美国航空官网已经对涉台错误表述进行了与夏威夷航空同样的修改，删除了“台湾”字样，仅保留城市名。对此，美国航空证实已配合中方要求，更改对台称谓，避免遭受处罚。

　　经验证，发现在美航官网出发地和目的地输入“Taipei”后，只显示台北桃园机场和台北松山机场，机场描述没有加“台湾”。此前，在机场描述后有“台湾”字样。不过，在出发地和目的地下拉列表中，仍有“台湾”选项。

美国航空官网25日已经删除了“台湾”字样，仅保留了城市名与机场名

　　4月25日，中国民航局致函44家执飞中国航线的境外航空公司，要求它们在30天内修改将台港澳列为“国家”的错误标注。据民航局此前通报，在5月25日最初期限到达时，44家外国公司中有26家因技术原因申请延期修改，完成时间最晚为7月25日。而截至7月13日，只剩6家尚未完成相关修改。

　　之后，据台湾媒体16日报道，北欧航空日前在官网上将台湾改为“中国台湾”，遭台驻瑞典代表“投书抗议”。此外，23日晚，越南航空官网仍将台北等城市所属国标为“台湾”，而非“中国台湾”，但24日这一错误表述已被删除。

　　不过，已经作出修改的个别航空公司藏着一些“小九九”。

　　全日空简、繁、英三版页面中有关台湾和港澳的不同表述

　　日航与全日空两家日本公司仅在网站的中文简体页面将台湾表述为“中国台湾”，面向台湾用户的繁体中文网页和英文、日文网页上，台港澳则和中国大陆在列表中并列呈现。

　　大韩航空则使用“技巧性”较强的修改方式：将城市作为目的地，取消标注所属国名。

　　越南航空也采用类似做法，但仅删除北京、台北等东北亚城市所属国家的标注，欧洲、东南亚等其他地区的城市则标有所属国名。

　　美联航官网依然没有修改

　　25日上午，查询达美航空和美国联合航空的官网，发现两家公司依然将中国台湾地区与中国并列，单独进行“标注”。但到了中午，达美航空和美国航空官网已经对涉台错误表述进行了修改，删除了“台湾”字样，分别保留城市名和机场名。而美国联合航空依然没有更改相关错误，仍将中国台湾地区与中国并列，单独进行“标注”。

达美航空保留了城市名

美国联合航空官网未作修改

　　与此同时，虽然美国航空官网将“台湾”的标识删除，但是依然在选择国家和地区一栏，将中国香港与中国并列，并没有标注“中国香港”。

　　路透社24日援引消息人士的话称，在与美国政府协调后，美国主要的航空公司将修改网站相关信息，以目的地城市名称作为标注。美国国务院23日晚间告知了中国驻美国大使馆这一决定。彭博社25日称，上述三家美国航空公司在未来一至两天内，会对涉及台湾的内容进行更改。

　　不过，根据夏威夷航空与美国航空目前的修改方式，数家美国航空公司可能进行的修改仅仅是删除“台湾”字样，并不会明确标明“中国台湾”。

　　中国外交部发言人耿爽24日回应相关问题时表示，一个中国原则是国际社会的共识，坚持一个中国原则是中美关系稳定发展的政治基础。一个中国原则不容谈判和磋商。希望美国政府敦促有关企业恪守一个中国原则，尽快做出整改。记者问，如果美国航企在期限后仍然拒绝做出整改，中方会采取什么行动?是否会禁止这些航企使用中国的机场? “让我们拭目以待”，耿爽说。