據《紐約時報》7日報道，美國空軍傳奇人物耶爾格將軍於當地時間周一晚與世長辭，享年97歲。

　耶爾格逝世的消息，是由其妻子維多利亞通過耶爾格本人的推特帳戶發出的。維多利亞在推文中提到，「我要告訴大家一個令人悲痛的消息。我一生的摯愛耶爾格將軍已在美東時間近晚上9時撒手人寰。他的一生是不可思議的一生。他是美國最偉大的飛行員。他遺留下來的力量、冒險精神和愛國精神將流芳百世」。

　耶爾格堪稱20世紀人類航空史上最重要的傳奇人物之一。1923年2月13日，耶爾格出生在西弗吉尼亞州的小鎮麥拉。他從小跟著父親一起修理敞篷小貨車。1941年9月，耶爾格加入美國陸軍航空團，先擔任機械工，後來接受飛行員培訓。1947年，耶爾格駕駛Bell X-1試驗機打破音障，為美國太空計劃鋪平道路。

　美國太空總署署長布萊登斯汀稱，「耶爾格的去世是美國的巨大損失，耶爾格的開拓和創新精神提高了美國的太空能力，讓美國進入了噴氣機時代和太空時代」。（編譯 徐浩）