來源:中國駐印度大使館
2020年8月28日,駐印度大使孫衛東接受印度主要財經新聞頻道CNBC-TV18電視專訪,就當前中印關系、邊界局勢、兩國經貿合作、中國經濟和中美關系等回答記者提問。CNBC-TV18于當晚黃金時段在國際時事訪談欄目《全球視角》(Global Eye)播出,節選主要視頻片段多次滾動播放並在網站刊发采訪內容。答問主要內容如下:
一、印中關系正處于轉折點。你對正在進行的雙邊關系“重置”有什麼看法? 這對雙方夥伴關系的未來會有何影響?
答:你提到夥伴關系,這是中印關系的基本定位。中方對中印關系的基本判斷沒有變。中印是夥伴而不是對手,是機遇而不是威脅。這是兩國領導人達成的重要共識,應認真落實。如果僅憑一時一事,就把數千年友好鄰邦當成“敵人”和“威脅”,這是一個誤判。雙方要相互尊重,相互支持,避免猜疑和誤解,增進政治互信。
兩國領導人達成的另一條重要共識是,妥善處理分歧,不讓分歧上升為爭端。我們應把邊界問題放在雙邊關系的適當位置,不能任由分歧干擾雙邊關系。任何使矛盾擴大化、復雜化的做法無助于解決問題,對話談判才是正道和出路。
中印作為相鄰的兩個最大发展中國家的基本事實沒有變,互為合作夥伴的方向沒有變,誰也離不開誰的大格局沒有變。我不認為中印關系存在“重置”問題。雙邊關系要向前走,而不要后退或逆轉。中印不要互相消耗,更不應互相對立,而應相向而行,推動雙邊關系早日重回正軌。
二、自從6月15日沖突以來,印中一直通過外交和軍事對話緩解緊張局勢。據印官員稱,脫離接觸陷入停滯是由于中方軍隊在班公湖和貢嘎哨所的軍事部署。印方認為脫離接觸進程可能拖到冬季甚至更久。中國軍隊能否恢復5月5日前的現狀?
答:加勒萬河谷事件是一起不幸事件,是非曲直十分清楚。事件发生后,中印間的對話談判渠道是暢通的。王毅國務委員兼外長分別同蘇傑生外長、印方邊界問題特別代表多瓦爾國安顧問通電話。雙方舉行了5輪軍長級會晤,4次邊境事務磋商和協調工作機制會議,雙方現地部隊一直保持着溝通。自6月15日以來,雙方平均每周都要開會,可見非常重視。
通過對話談判推動脫離接觸,緩和局勢,維護邊境地區和平與安寧,這是雙方的重要共識。當前現地局勢總體可控,雙方部隊未再发生新的對峙。當然談判需要一個過程,我們應繼續保持對話談判勢頭,推動邊境局勢進一步緩和降溫,妥善處理剩余問題,共同維護邊境地區的和平與安寧。
中方一直主張通過對話談判,以和平方式解決邊界爭議。同時,維護自身主權和領土完整是每個國家的正當權利。這同擴張主義是兩碼事,擴張者的帽子扣不到中國頭上。中印都是帝國主義和殖民主義的受害者,應該一起反對霸權主義、強權政治和擴張主義。
三、印中能否推動邊界問題早日解決?多年來,雙方已經就邊界問題舉行多輪談判,你認為雙方能否一勞永逸地劃線、勘界和定界?中方是否考慮采取此類行動?
答:邊界問題當然越早解決越好,但它是历史遺留問題,復雜敏感,解決起來需要耐心。雙方應通過平等協商與和平談判,尋求公平合理、雙方都能接受的解決方案。
自2003年成立中印邊界問題特別代表會晤機制以來,雙方確定了政治指導原則談判、框架談判和劃界“三步走”路線圖,2005年確立了通過富有意義的相互調整一攬子解決邊界問題的基本原則,完成了“第一步”談判。去年金奈非正式會晤期間,兩位領導人對雙方特代工作表示歡迎,並要求繼續推進框架談判。
中方解決邊界問題的政治意願是真誠的,一直積極推進邊界談判,研究制定解決框架的談判路線圖,推進“早期收獲”磋商。希望印方同樣顯示政治意願,朝着解決邊界問題的方向不斷邁進。
四、邊界沖突以來,莫迪總理與習近平主席之間是否有過任何聯系?接下來几個月有可能通話或會晤嗎? 在最近的緊張局勢之后,是否會舉行類似金奈或武漢式的會晤來指引關系?
答:領導人對雙邊關系的引領作用至關重要,不可替代。近年來,習近平主席和莫迪總理多次會面,體現出兩位領導人對中印關系的重視。尤其是武漢和金奈兩次非正式會晤,兩位領導人就國際和地區的全局性、長期性、戰略性問題進行深入坦誠溝通,為中印關系发展提供了根本遵循,指明了方向。
當前中印關系遇到困難,更加凸顯傳導落實領導人共識的重要性。我們不能因一時一事的困難,就打退堂鼓,甚至開倒車。雙方工作層應繼續不折不扣傳導落實領導人共識,轉化為行動,推動中印關系早日重回正軌。
五、印度已決定不邀請中國公司參與5G試驗。您對此有何回應?
答:我不知道你所說的情況有什麼根據。據了解,去年印電信署邀請包括華為在內的各國企業參與了印5G網絡測試。
華為作為一家民營企業,在5G技術領域取得領先地位。但某個國家在拿不出任何事實根據和確鑿證據的情況下,借口“國家安全”打壓華為,阻礙正常市場合作和科技发展。這種霸權主義行徑,違反市場規律和公平競爭原則,最終必將損害其自身利益和信譽。
華為在印經營20年,為當地創造了大量就業,促進了印電信市場的充分競爭,使電信運營商和消費者能夠享受到質量優良、價格合理的產品和服務。華為在印運營從未发生任何安全問題,還曾主動提出與印方簽署“無后門”協議。希望印能夠做出獨立、公正的正確判斷,為中國企業投資經營提供公開、公正、透明、非歧視性的營商環境。
六、印政府說在實控線的對峙解決前,中印無法回歸正常的商業合作。近期,印度政府封禁了50個中國手機應用程序,並考慮禁止中國參與印基礎設施項目,計劃減少從中國進口。您對印方正在進行的對華經濟“脫鉤”有何看法?
答:中方認為將邊界問題與雙邊正常合作掛鉤是沒有道理的。我注意到印方也有一些理性聲音指出,相關的限制性做法既不現實,也有損印利益,最終可能導致雙輸。
中印經貿合作是互利共贏的。中國對印投資拉動了印度經濟发展,為當地創造大量就業。全球化時代,包括中印在內的世界各國相互依存,相互融合,已形成“你中有我、我中有你”的格局。我認為中印這兩大經濟體應該像磁鐵一樣相互吸引,而不是人為排斥,更不應該“脫鉤”。
打壓封閉限制對发展沒有益處,開放公平透明才能更好融入全球合作。印方針對中國采取歧視性限制舉措,中國企業固然受損,印度消費者和企業員工同樣吃虧,對我們兩家都沒有好處。希望印方改變相關做法,對各國來印投資企業和服務提供者一視同仁,營造一個開放、公平、公正的營商環境。
七、中國經濟今年第二季度增長了3.2%,應該與中國全面推進復工復產和基礎設施投資建設有關。中國經濟復蘇對中國和世界意味着什麼?在全球需求低迷之際,中國下一步推動經濟復蘇將采取哪些舉措?
答:中國是此次疫情中率先實現經濟復蘇的大國,中國經濟彰顯出強大韌性和发展潛力。7月規模以上工業增加值同比增長4.8%,連續4個月同比正增長;貨物貿易出口增長10.4%。網絡銷售、互聯網教育、在線醫療等快速发展,1至7月實物商品網上零售額同比增長15.7%。
中國經濟如同一台強有力的发動機,為全球產業鏈供應鏈穩定作出了重要貢獻,為世界經濟復蘇注入了信心和動能。我注意到印商工部日前发布了一組數據,今年4至7月,受疫情影響,印總體出口下降,但對華出口卻同比增長近31%,對華出口在印總出口額佔比提升至9.71%,几乎翻倍。這再一次說明,一個開放和充滿活力的中國對印度意味着巨大機遇。
在當前外部環境下,中國將发揮國內超大規模市場優勢,加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新发展格局。這樣的新发展格局決不是封閉的國內循環,而是開放的國內國際雙循環。我們要以科技創新催生新发展動能,以深化改革激发新发展活力,以高水平對外開放打造國際合作和競爭新優勢。
中國同世界經濟的聯系會更加緊密,成為吸引國際商品和要素資源的巨大引力場。世界銀行7月底一份報告顯示,中國營商環境排名從2018年的第78位躍升至2020年的第31位。中國商務部近期一項問卷調查顯示,超過99%的外資企業表示將繼續在華經營。中國將堅持推動和引領經濟全球化,繼續為各國提供更多市場機遇、投資機遇、增長機遇,推動世界經濟早日走出衰退,實現平穩復蘇。
八、美國指責中國在南海和中印邊境采取“侵略”舉措,請問中美是否有望緩解兩國貿易和戰略緊張態勢?
答:近期,美國一些政客接連拋出種種謬論,欺騙國際輿論,單方面挑起事端,對此國際社會有目共睹。中國政府已經全面闡明了中方立場,予以堅決回應,堅定不移維護國家主權安全发展利益,堅定不移維護和穩定中美關系。中方始終願本着不沖突不對抗、相互尊重、合作共贏精神,與美方共同構建一個協調、合作、穩定的中美關系。希望美方同中方相向而行,摒棄冷戰思維和零和博弈的錯誤行徑,推動中美關系回到健康穩定发展的軌道。
長期以來,中美兩國通過優勢互補、互利合作,形成相互融合的利益共同體。美國企業在華投資興業累計已超過7萬家,年銷售額達7000億美元,其中97%都是盈利的。即使在中美貿易摩擦和新冠肺炎疫情影響下,絕大多數美國企業仍希望繼續留在中國,並且逆勢擴大對華投資。希望美方停止打壓中國企業的霸淩行為,重回開放與合作的正道。
在南海問題上,中方從未擴大自己的主權聲索,始終堅持在尊重历史事實的基礎上,根據國際法,通過談判協商解決與鄰國的領土和海洋權益爭議。無論是南海問題,還是中印邊界問題,我們都致力于通過對話解決爭端,維護地區和平穩定,不接受域外國家指手畫腳、挑撥生事。
香港商報2020-08-29
香港商報2020-08-29
香港商報2020-08-28
香港商報2020-08-28