「人民力量」副主席譚得志（快必）早前被控召集未經批准公眾集會、發表煽動文字等共13罪，今日（4日）分3案在西九龍裁判法院再提堂。控方擬修訂及新增一項串謀發表煽動文字罪，繼而將3宗案件轉介至區域法院審理，辯方以濫用司法程序及實質指控詳情不明等理由反對，要求裁判法院終止聆訊，最終總裁判官蘇惠德批准控方申請，將案件正式轉介至區域法院，於本月17日再訊，期間譚得志續押。

　控方欲修訂及新增串謀發表煽動文字罪，並將案件轉介至區域法院，指譚得志於7月4日在擺街站期間將咪高風遞給另一名黑衣人，並叫相關口號。

　辯方聲稱，控方根本沒有指稱譚得志究竟發表了什麼說話，又對應了控罪中哪個元素，故希望留在裁判法院申請終止聆訊。辯方稱，控方現階段始提出加控，目的只為將案件轉介至區域法院，倘若待轉介後再申請終止聆訊的話，無疑是濫用司法程序。

　蘇官聽罷陳詞後，最終批准控方申請，案件將轉介區院審理，期間被告須繼續還押。

　48歲的譚得志原被控於今年1月17日，在大埔海濱公園露天劇場，非法煽惑其他不知名的人，在無合法權限下參與一個未經批准的公眾遊行，以及發表令人憎恨或叛離政府的文字，及在同月19日在銅鑼灣用咪帶領群眾用粗口辱罵附近的警員，破壞社會安寧。

　譚得志亦被控於今年 3月15日，在牛頭角下村商場外，在公眾地方內作出喧嘩或擾亂秩序行為。

　譚得志另被控於今年5月24日在銅鑼灣東角道與記利佐治街街頭舉行的「健康講座」，舉行或召集未經批准公眾集會、在公眾地方內擾亂秩序、拒絕遵從或故意忽略遵循獲授人員作出的命令、發表煽動文字。

　譚得志還被控於今年7月4日、7月8日、7月9日、7月19日、3月15日，分別在旺角西洋菜南街及亞皆老街一帶、黃大仙地鐵站A出口外、觀塘地鐵站A1出口外和裕民坊一帶、藍田啟田商場外、牛頭角下村商場外，發表煽動文字。

　上述7條發表煽動文字罪，均被新增「促使香港居民改變其他在香港的依法制定的事項」的目的。

　另外，加控的一項串謀發表煽動文字罪指，譚得志於今年7月4日在旺角西洋菜街及亞皆老街一帶，與不知名人士串謀發表煽動文字，即意圖引起憎恨、藐視政府或激起對其的離叛，激起香港居民企圖不循合法途徑，促使改變其他在香港的依法制定的事項，引起香港居民間的不滿或離叛，或慫使他人不守法，或不服從合法命令的文字。