香港商报官网 > 安徽 > 本地新闻

“洋”望黃山 品味徽州 中外學子書寫“一帶一路”上的中國故事

2017-05-19
来源:香港商报网

 【香港商報網訊】記者吳敏報道:恰逢“一帶一路”國際合作高峰論壇召開之際,由安徽省黃山市和上海外國語大學聯合舉辦的“‘洋’望黃山 品味徽州”中外學生社會實踐活動日前在黃山啟動,來自“一帶一路”等沿線15個國家和學習“一帶一路”沿線語言專業的50位上外師生參加活動。黃山市市委常委宣傳部長路海燕,黃山市市委常委、副市長張峰出席啟動儀式。

  本次活動以黃山市為地理中心,圍繞“體驗徽州文化之美”的主題,組織中外學生實地走訪具有代表性的徽州文化特色地標,通過專題講座、體驗互動、田野調查、網文撰寫等方式,有效促進學生深度理解國情,體悟多元文化,鼓勵學生發揮專業特長,用不同語言講述徽州故事,在采訪和寫作實踐中,提升綜合素養和多語種表達能力,推動中國優秀傳統文化海外傳播。

  講述黃山故事,傳遞黃山聲音

  黃山市委常委、宣傳部長路海燕說,有朋自遠方來,不亦樂乎。黃山自然條件絕佳,文化底蘊深厚,此次與上外牽手合作,既為高校建設拓展了新空間,更為黃山發展增添了新動力,對雙方資源共享、優勢互補、互惠共進具有重要意義。我們將主動服務,積極作為,努力開創交流合作新局面。

  黃山市委常委、副市長張峰在致辭中簡要介紹了黃山市市情。他說,黃山是一座山水優美、文化厚重、生態絕佳、區位優越的新興旅遊城市,此次來到黃山的多是“一帶一路”沿線國家的留學生和學習相關語言的中國學生,希望全體師生多走走、多看看,當好宣傳黃山形象的文化使者,積極宣傳推介黃山和徽文化,講好黃山故事,傳播好徽州文化聲音。

  上海外國語大學黨委宣傳部長衣永剛表示,希望上外師生發揮語言優勢,用“洋”言和“洋”文,包括影像通過互聯網讓世界分享黃山之美,徽州之美,中國之美。

  儀式上,路海燕向上外學子代表、德國留學生盧卡斯授旗。啟動儀式前,全體學生還聆聽了徽州文化專題講座。黃山市地方志辦公室副主任陳政用“文成風、學成派、商成幫”對作為中國三大地域文化之一的“徽學”文化做了精彩的闡釋。來自哈薩克斯坦的安娜用流利的中文引用了李白的詩句,“問餘何意棲碧山,笑而不答心自閑。桃花流水窅然去,別有天地非人間。”表達了對活動的憧憬。

  黃山之巔飄響“絲路”曲

  “那是一條神奇的天路,帶我們走進人間天堂”。5月17日,來自尼泊爾的留學生桑迪在同學的簇擁下放開歌喉。今天一早,來黃參加社會實踐活動的上海外國語大學師生們爬上了向往已久的黃山。

  五月的黃山,杜鵑花依舊在盛放。“我家鄉尼泊爾在高原上,都是雪山,和這的石頭山很不一樣。”剛剛在學校的中文歌曲大賽中獲得了冠軍的桑迪告訴記者。兩年前的尼泊爾大地震後他來到中國,見到了這么多可愛的人,還有美麗的風景,特別是今天到了黃山,覺得太不可思議了。

  “希望上外學生成為溝通中外、促進‘民心相通’的‘文化使者’。”黃山市委外宣辦相關負責人介紹,此次活動是落實《安徽省黃山市與上海外國語大學戰略合作框架協議》的首個項目。 黃山市委宣傳部與“上外”深度合作,圍繞“體驗徽州文化之美”主題,聯合舉辦的中外學生社會實踐活動。活動為期5天,共有來自15個國家的26名留學生代表和中國學生代表共50人參加。其中國際學生26人,主要來自“一帶一路”沿線等15個國家,包括烏茲別克斯坦、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯、印度、尼泊爾、保加利亞、羅馬尼亞等。中國師生主要學習“一帶一路”沿線國家語種專業,包括阿拉伯語、印尼語、印地語、越南語、土耳其語、俄語等。活動期間,中外學生還將開展“書寫徽州故事”系列主題寫作與網絡傳播、“我與黃山合影”攝影作品分享、“上外在我心中”竹雕作品制作3項配合活動,將所見所聞、所思所想記錄下來,把黃山之美,徽州之美,中國之美分享給全世界。

[责任编辑:吴梓泳 ]
网友评论