山對湖說：你是我的眼。

    湖對山說：你是我一生的依戀。

    雄如山之磅礴，秀如湖之溫婉，暖如城之煙火。這是山與湖的天仙配，這是山與城的同心鎖。

    黃山與太平湖，名山秀水不可分；黃山與黃山區（原太平縣），歷史文脈不曾斷。

    流連塵世之外，俯仰山水之間。讓我們共同走進「樂游黃山  悅享太平」之旅。

    一方山水福地  千年神韻傳奇

    走進這裡，讓您悅享「花漾太平」。早春明麗，萬物初萌。你可以驅車黃山花谷、山河梅園，去感受春林初盛、「梅菲色舞」；可以奔赴西譚和岸口裡，去感受蜂飛蝶舞、金色浪漫；可以踏足弦歌，去感受桃花灼灼、艷斗春光；也可以走進永豐，去感受萱草花開、忘卻憂愁。

    走進這裡，讓您悅享「只此青綠」。春水綠波，且憶江南。芙蓉谷艷潭飛瀑，翡翠谷麗池蕩漾，浦溪河白鷺翩躚，九龍瀑九曲迴腸。靜之太平湖，峽灣似錦，碧水如帶，島嶼星羅棋布，山水交相輝映。湖底，還蘊藏了一個千年古城的奧秘。泛舟湖上，湖山共耀，蔚為壯觀。動之太平湖，摩托艇、飛人、飛魚、飛傘，花樣運動為你開啟春天的時尚動感之旅！

    走進這裡，讓您悅享「舌尖煙火」。春生萬物，不負「食」光。在這裡，你可食之魚鮮，太平湖有機魚、苗知府臭鱖魚風味獨特，讓你舌尖回味；你可食之筍脆，新華的春筍鮮嫩爽口，讓你唇齒留香；你可食之果甜，新豐的桑椹兒、仙源的覆盆子（野草莓）甜蜜清香，讓你重回兒時夢；你可食之野味，薺菜、蕨菜、荇菜、香椿、馬蘭頭……配上一碗勁道的太平麵條，這便是太平春日的正確打開方式！

    仲春時節，邂逅一杯太平猴魁，您可邀友「對坐細論文」，好好體味一把「烹茶香勝酒」的悠悠禪韻。

    走進這裡，讓你悅享「春之美宿」。這裡，是一方山水福地，更是一處讓心靈安放的「第二居所」。你可以在「叢筑西舍」的草地上感受春動，在「黃山雲上」與雲對酌，可以在「譚家大院」中倚窗聽幽，在「東園藝棧」里獨抒情懷，還可以在「梅姑娘的院子」里看雨落草生，或是選擇在露營地里仰望星空、田園逐夢！置一屋一院在此，讓你在山清水美、人和物豐的地方，有個家園可奔赴!

    走進這裡，讓您悅享「千年太平」。河畔踏歌，「軒轅車會」演繹黃山與黃帝的美麗傳奇，「跳竹馬」歡跳知恩圖報的深重情意；青藍橋下，「婆溪河燈」流光溢彩，如夢如幻，千年神韻煥發生機。在初春濃墨重彩的儀式里，我們用歷久彌新的民俗文化祈願天下太平，盛世風華！

    撫今追昔，在這片深情的土地上，還留下了劉奎司令忠肝赤膽、堅不可摧的錚錚鐵骨；留下了粟裕將軍碧血丹心、戎馬一生的烈烈忠魂；留下了「萬名知青」以夢為馬、獻身農村的豪情歲月！在新時代砥礪奮進的召喚聲中，我們必定傳承前輩榮光，凝聚奮進力量，共同譜寫黃山腳下春之華章！

    我借江南一枝春，願您悠悠心太平！春遊正當時，黃山區歡迎您！（記者 吳敏 通訊員 湯月）