香港商報
-- 天氣
「治」「疫」分別當選「漢語盤點2021」年度國內字和國際字

「治」「疫」分別當選「漢語盤點2021」年度國內字和國際字

責任編輯:實習生怡婷 2021-12-20 16:02:39 來源:中新社

    「漢語盤點2021」活動20日在北京揭曉年度字詞:「治」「建黨百年」當選年度國內字詞,「疫」「元宇宙」當選年度國際字詞。

    活動由中國國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等聯合主辦,自11月19日啟動以來,陸續發布了前5位年度字詞,年度十大網絡用語、十大流行語、十大新詞語,總關注量超過3億人次。

    「建黨百年」,砥礪奮進,盡顯中國之「治」;科技抗「疫」,開創新局,「元宇宙」尚待探索。

    主辦方對年度國內字詞和國際字詞有著如下詮釋:

    2021年的中國,百年交匯,再啟新局。建黨百年,歷經風雨滄桑而依舊風華正茂,歷盡艱難險阻而仍然鬥志昂揚。穩步推進疫苗接種,紮實推動共同富裕,由制到治,盡顯中國智慧。雙減,減碳,減是以退為進的治理策略;清朗,清零,清是嚴守防線的掃除行動。雲端生活展現數字時代的詩意,中國航天拉近與浩瀚宇宙的距離,叫人直呼永遠的神(YYDS)。最終,「治」和「建黨百年」當選國內字詞。小事治事、大事治制,推進國家治理能力現代化是一個系統工程,中國的制度優勢正在轉化為治理效能。百年如此之長,百年如同一瞬。一百年來,中國共產黨團結帶領中國人民進行的一切奮鬥、一切犧牲、一切創造,歸結起來就是一個主題:實現中華民族偉大復興。

    2021年的世界,風雲變幻,憂慮不斷。疫當屬眼下之憂,德爾塔來勢,以變應變方可開出新局;碳也非遙遠之慮,碳中和勢在必行,共謀共擔才能守護家園。晶片短缺,全球多個行業困於方寸之間。元宇宙成為新風口,應擁抱還是遠離?奧運會呼籲更團結,要成績更要友誼!最終,「疫」和「元宇宙」當選國際字詞。世界苦新冠疫情已經兩載,或許戰「疫」本就不能畢其功於一役,但是新冠病毒引發的「苦疫」終有被控制的一天。「元宇宙」原是科幻概念,如今外延正被無限拓展,成為橫跨數據、影視、遊戲等領域的新風口。究竟是話術翻新,還是科技革命,依然有待觀察。

    「漢語盤點」活動至今已走過十六個年頭,旨在「用一個字、一個詞描述當年的中國與世界」,鼓勵全民用語言記錄生活,描述中國視野下的社會變遷和世界萬象。

    今年,在日本、馬來西亞和中國台灣等國家和地區,年度漢字評選活動也在火熱進行。2021年日本年度漢字為「金」,馬來西亞年度漢字為「盼」,中國台灣年度漢字為「宅」,海峽兩岸年度漢字為「難」。評選活動體現了漢字文化圈的民眾對漢字文化的重新審視和日益認同,推動了漢語的傳播,擴大了漢字文化的影響。

責任編輯:實習生怡婷 「治」「疫」分別當選「漢語盤點2021」年度國內字和國際字
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83517835 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈