為響應「十四五」時期「以講好中國故事為着力點,創新推進國際傳播,加強對外文化交流和多層次文明對話」的要求,通過中外藝術多元素融合,傳播佛山優秀傳統文化,由佛山市文化廣電旅遊體育局和荷蘭駐廣州總領事館聯合主辦的2021年「和顏粵色」中荷文化交流系列活動本月12和18日在佛山順利舉行。
佛山市文廣旅體局局長陳新文致辭。
據了解,四年以來,荷蘭藝術家和音樂家多次來到佛山探尋嶺南文化,學習陶瓷技藝,了解中國樂器和旋律。並通過荷蘭中國文化中心、荷蘭駐廣州總領事館以及荷蘭各大音樂、藝術學院傳播優秀的中國傳統文化。同時,荷蘭藝術家多次在佛山舉辦普惠型音樂會、與佛山市藝術創作院合作舉辦陶瓷藝術創作工作坊,還訪問了佛山多所中小學和青少年文化宮,打開文化互通的大門。
荷蘭駐廣州總領事館高級行政官員漢瑞克用荷蘭語朗誦詩歌。
在本月12日,「荷蘭國寶」米菲走進佛山青少年文化宮,與現場80對親子家庭共讀繪本、米菲繪畫、親子裝繪畫秀,從視聽畫演等角度為孩子打開米菲的童趣世界。「米菲在佛山」親子閱讀會是2021年「和顏粵色-中荷文化交流」系列活動之一。
「樂舞誦」中荷音樂藝術新形式碰撞
18日當晚在佛山大劇院舉辦的「樂舞誦」重奏音樂會通過音樂、舞蹈、詩頌等多形式碰撞,向佛山市民展示絢麗多彩的荷蘭文化。活動開場節目是由荷蘭駐廣州總領事館高級行政官員漢瑞克用荷蘭語朗誦的詩歌,節目運用了多媒體舞台,聽著娓娓道來的詩歌,看着由荷蘭的現代舞舞蹈家Liam O』 Callaghan、Loura Sita Van Krimpen帶來的舞蹈視頻,跨時空的表演讓現場觀眾耳目一新,同時拉開了音樂會的帷幕。荷蘭雙簧管演奏家Eric van Reenen,波蘭鋼琴演奏家Katarzyna Borek以及波蘭長笛演奏家Elzbieta Wolenska,分別進行了獨奏、重奏多種音樂形式的表演,表演風格從古典走向爵士,精彩的重奏音樂會,俘獲現場樂迷的心。本土朗誦老師鄭鈺薇與波蘭鋼琴演奏家Katarzyna Borek的合作,讓觀眾享受了「聲聲相惜」的感動與魅力。
佛山本土朗誦老師鄭鈺薇與波蘭鋼琴演奏家Katarzyna Borek同台合作。
徵集非遺音樂作品 助力佛山文藝繁榮
據介紹,本次「和顏粵色」中荷文化交流系列活動接下來還將推出佛山非遺音樂作品徵集活動。以佛山豐富的非遺音樂為素材,向國內外作曲家發布並徵集改編作曲,讓佛山非遺音樂和國際音樂融合,創新性傳承發展非遺文化,讓佛山文化走出國門,走向世界,成為凝結心靈、溝通世界的友好橋樑,更加生動立體地塑造佛山對外文化形象。
正如佛山市文化廣電旅遊體育局陳新文局長所說:「和」是「和平共處」,加強互動交流;「和」是「和衷共濟」,促進共同繁榮;「和」是「和諧共生」,推動包容互鑒。佛山將依託「和顏粵色」等文化交流平台,促進與各國文化的包容互鑒、互相學習,更向世界廣泛弘揚佛山嶺南廣府文化,講好佛山故事,創新推進國際傳播,促進民心相知相通。(記者 胡嘯原 文/圖)
頂圖:「荷蘭國寶」米菲走進佛山與孩子們一同打開童趣世界。