2022年央視春晚,姜昆和老搭檔戴志誠帶來了相聲《歡樂方言》,呈現方言魅力,其中也包括廣東話。
節目播出後,姜昆徒弟大山在2019年多倫多海外春晚上表演的單口相聲《大山侃大山:北京人說不了廣東話》在網絡瘋傳。有少網友質疑:難道是師父抄襲了徒弟的作品?
2月9日,大山在其微博上發布一段9分多鐘的視頻,對此進行回應。
大山直言其老師姜昆沒有抄襲,並表示自己此前學的「廣東話」單口相聲,源自早年間姜昆與唐傑忠合作的對口相聲《廣東話》。大山還笑言,沒想到自己沒上春晚還成了春晚熱點人物之一。
眾所周知,姜昆一直喜歡把廣東話放到相聲作品中,例如,《廣東話》《樂在其中》等作品都是其介紹廣東話的經典段子。
在2021年2月播出的廣東衛視元宵特別節目中,姜昆還和戴志誠表演了《學說廣東話》,姜昆化身「廣東話大師」,分享了自己日常學習廣東話的心得體會,從廣東話對古語保留凸顯的文化底蘊,講解到九聲六調、入音、氣音、閉唇音等重難點,可謂寓教於樂。
中國曲藝網2月5日發表的文章《關於相聲和相聲評論的標準》曾對「抄襲」事件進行過解讀:
「馬季先生創作的《廣東話》是改革開放新時期對於傳統『倒口』的繼續弘揚,進一步拓展了相聲『倒口』的『地域版圖』,擴大了相聲藝術的影響力。《歡樂方言》是姜昆在《廣東話》的基礎上,以曲藝藝術『一遍拆洗一遍新』的創演方式,歷經四十餘年的藝術磨礪,不斷改編發展提高的藝術結晶,並把這段作品傳授給他的弟子大山。」