中國單板滑雪運動員蘇翊鳴在北京冬奧會上的精彩表現引發關注，他和日本教練佐藤康弘的跨國故事也為人津津樂道。18日，蘇翊鳴迎來18歲生日，佐藤康弘在接受《環球時報》記者採訪時回憶了和蘇翊鳴一路走來的過往，稱他們之間的故事「仍在繼續」，四年後的意大利冬奧會上再見。

　18日，佐藤康弘在網上為蘇翊鳴送上生日祝福：「第一集結束了，巨星從不休息，明天早上8點開始訓練。沖鴨，愛你。」隨後，他對記者說，「小鳴奪冠當晚，我也跟他開玩笑說『明早六點半集合』」。

　蘇翊鳴11歲時，就曾找到被譽為「日本單板滑雪教父」的佐藤康弘。直到2018年佐藤康弘收到中方邀請擔任國家隊主教練，才正式開啟二人之間的緣分。蘇翊鳴每次上場前，都會和佐藤康弘擁抱。「中國人對師長的尊敬之情深深地觸動我的內心。我不認為我有如何高超的指導能力，但是小鳴就是無條件地信任我、尊重我。我想這就是中國的傳統美德。」他因此也在不斷學習、提升自我，「否則我會認為這對小鳴『非常失禮』」。

　實際上，佐藤康弘在指導蘇翊鳴的同時，也在指導同樣亮相本屆冬奧會的岩渕麗樂、大塚健等日本選手。有日本網民「酸」道：難道中國給出更高的報酬，就不管日本選手了?佐藤康弘告訴記者，此類言論會讓他有一點點壓力，但他不會太在意。他在指導蘇翊鳴時會穿着中國代表團服裝，也會換下衣服去指導日本選手，未來還會繼續這種模式，「我們希望可以架起日中交流的橋樑」。

　對於蘇翊鳴的「演藝生涯」，佐藤康弘告訴記者，他一直對蘇翊鳴說，作為滑雪運動員在全世界取得成功的話，未來還可以繼續當演員。「出演滑雪主題的電影，讓更多人了解並喜歡上這項運動。」(蘇翊鳴微博圖片)