「北京冬殘奧會讓我們從不同的地方來到這裏團結在一起。奧運會和殘奧會有各自的特點，但都傳遞出同樣的信息——團結，讓所有人團結在一起，尊重他人，公平競爭。」國際殘奧委會副主席杜安·卡勒以第二棒火炬手身份參加北京冬殘奧會火炬閉環內傳遞，他表示，「雖然感覺有些疲勞，但我願意再來一次(傳遞)，因為我熱愛體育，熱愛奧林匹克。」

　3日下午，北京冬殘奧會火炬閉環內傳遞在奧林匹克森林公園南園進行，包括杜安·卡勒和國際殘奧委會運動委員會委員瑪蒂娜·凱羅尼在內的21名來自國際殘奧委會和中國殘聯的火炬手(其中有5名殘疾人火炬手)，在閉環條件下進行火炬傳遞活動，火炬「飛揚」再次在「雙奧之城」中軸線點燃。

　中國殘疾人聯合會理事、體育部主任趙素京，中國殘疾人體育運動管理中心主任吳競軍也參與了傳遞。本區域火炬傳遞全程3公里，經奧森公園南園東門、北門，最後到奧林匹克宣言廣場收火。北京冬殘奧會火炬閉環傳遞與北京冬奧會火炬傳遞一致：在奧森公園南園南門景觀石點火，在奧林匹克宣言廣場收火，體現出「兩個奧運，同樣精彩」的理念。

　「我能在這裏舉着火炬完成傳遞就已經是最好的證明，中國政府和中國民眾用最好的工作保證了北京冬奧會和冬殘奧會順利舉辦。」杜安·卡勒說，「過去3周，我們看到了北京冬奧會在壯觀的場館成功舉辦，冬殘奧會也將會是備受關注的世界級賽事，我們很高興也很榮幸出現在北京冬殘奧會上，我相信運動員會在北京展示自己最高的競技水平。」

　這位來自新西蘭的國際殘奧會副主席曾在連續4屆殘奧會上獲得游泳冠軍，2008年北京殘奧會上，他作為新西蘭代表團團長帶隊參賽。

　他對「雙奧之城」有一番特殊感受。「北京有非常棒的場館，這有利於運動員拿出自己最好的競技狀態，我很高興看到北京冬奧會和冬殘奧會組委會為運動員們準備的一切，我接觸到的酒店、運動員村和場館設施都很方便，從冬奧會到冬殘奧會的設施轉換非常迅速。」杜安·卡勒說，「殘奧運動員的表現，不但可以展示殘疾人運動員的競技水平，更可以向世界展示殘疾人能夠取得的成就。2008年北京殘奧會的舉辦改變了社會民眾對殘疾人的印象和觀念，殘疾人可以更好融入社會，可以為社會的發展作出貢獻。」（頂圖：杜安·卡勒在傳遞火炬，新華社）