4月20日，「博鰲亞洲論壇健康產業國際論壇」在北京舉行。全國政協委員、中華慈善總會黨委書記、國家中醫藥管理局原副局長孫達在開幕式致辭時指，應進一步完善中醫藥服務體系，加快實現中醫藥產業化，深化中醫藥國際交流與合作，全面推動中醫藥傳承創新發展。

　當天，北京市委書記尹力、市委副書記、市長殷勇分別會見與會重要嘉賓並出席論壇相關活動。博鰲亞洲論壇副理事長周小川，中國紅十字會會長陳竺，博鰲亞洲論壇秘書長李保東，博鰲亞洲論壇全球健康論壇大會主席陳馮富珍，全國政協委員、中華慈善總會黨委書記、國家中醫藥管理局原副局長孫達等嘉賓出席論壇活動。

　孫達在致辭時說，黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把中醫藥擺在更加突出的位置，作出一系列重大決策部署，推動中醫藥事業取得歷史性成就、發生全局性變化。中醫藥不僅在服務人民群眾全生命周期健康方面發揮了重要作用，還成為產業經濟的新增長點、國際交流的靚麗名片。特別是在抗擊新冠病毒感染疫情的過程中，中醫藥全程深度參與，中西醫結合、中西藥並用成為我國疫情防控的一大特色和亮點。加快推動中醫藥產業發展，能為增進人民群眾健康福祉、推動經濟高質量發展、構建人類衛生健康共同體作出更大貢獻。

　在「傳統醫學創新發展」分論壇中，孫達以「堅持多域融合 全面促進中醫藥傳承創新發展」為題作主旨演講。他認為，「多域融合」對於新時代中醫藥高質量發展具有重要意義，是中醫藥傳承創新發展的內在要求，也是加快健康中國建設的迫切需要，更是充分激發釋放中醫藥多元功能和價值的關鍵所在。推動「多域融合」，應從六個方面着手：一是加快推動中醫藥與西醫藥融合發展，凝聚健康中國建設的合力;二是加快推動中醫藥與教育融合發展，提升教育強國建設的能力;三是加快推動中醫藥與科技融合發展，挖掘科技強國建設的潛力;四是加快推動中醫藥與人才融合發展，增進人才強國建設的實力;五是加快推動中醫藥與產業融合發展，激發經濟提質增效的推力;六是加快推動中醫藥與文化融合發展，彰顯中華傳統文化的魅力。下一步，應健全協調機制，加強地區間、部門間、行業間的協同聯動，充分發揮倍增效應;搭建協作平台，鼓勵建立跨行業、跨領域的新型產學研用聯盟，充分發揮聚合效應;加大激勵力度，充分調動相關地方和單位的積極性和主動性，充分發揮疊加效應。

　論壇期間，孫達與李保東等與會人員一同參觀了中醫體驗館，與專業AED(自動體外除顫器)企業久心醫療科技公司相關負責人進行深入交流，聽取建議並觀看了現場演示。（記者  林彬彬）

　頂圖：孫達在「博鰲亞洲論壇健康產業國際論壇」開幕式上致辭