原標題：新華國際時評：美方聽證會不應是“一場馬戲”

　　新華社紐約6月20日電

　　題：美方聽證會不應是“一場馬戲”

　　新華社記者

　　他們來自美國各地和各行各業，他們發言時憂心忡忡、愁容滿面，有的甚至聲淚俱下。然而，他們中絕大多數人也心知肚明，自己“孤注一擲”的最後努力可能根本改變不了什么——他們，是到華盛頓參加對3000億美元中國輸美商品加征關稅聽證會的代表。

　　美國貿易代表辦公室的本輪關稅聽證會日程過半，近兩百名到會陳詞的企業、行業協會及消費者代表幾乎一邊倒地表達出三點清晰意見：加征的關稅將主要由美國人“買單”;美企供應鏈離不開中國，產業轉移成本高昂且需要時間;希望政府停止加征關稅，早日結束貿易戰。對此，端坐對面的貿易官員始終保持“高度冷靜”，反複追問“能不能找到替代供應商?”“為什么不回到美國生產?”

　　自去年美國挑起對華貿易摩擦並不斷升級以來，類似聽證場景已是第四次上演。前三次聽證會及前期的書面意見提交，盡管每次反對意見都占據壓倒性多數，卻絲毫沒能阻止政府加征關稅的步伐，目前已有2500億美元中國輸美商品被加征了高達25%的關稅。

　　就在本輪聽證會期間，美國貿易代表萊特希澤在國會貿易聽證會上表態依舊，“我沒有聽到過比關稅更好的主意”，甚至宣稱“當前局面值得我們去承受一些不適”。

　　僅僅是“不適”嗎?這位貿易代表對美國企業和民眾面臨的窘境未免太過輕描淡寫。據美國智庫彼得森國際經濟研究所估算，對中國商品征收的現有關稅已讓每個美國家庭平均付出大約550美元的代價。如果對全部中國進口商品加征關稅，這一數字將上升到2200美元。遊說組織“關稅傷害美國腹地”稱，對華加征關稅將導致美國損失200萬個就業崗位，國內生產總值減少1%。美國商會則警告，貿易戰有可能在未來10年讓美國經濟損失1萬億美元。

　　據美國媒體近日報道，多輪聽證會的結局令許多美國商界人士意識到，政府完全無視他們的擔憂，繼續在貿易問題上“為所欲為”。一位與會代表控訴：“這一切就像一場馬戲。”

　　相比“說了也白說”的作證代表，還有更多在貿易摩擦中利益受損的美國社會群體只能充當“沉默的羔羊”，他們中有因遭受關稅反制而痛失出口市場、瀕臨破產的農民和水產業者，有因中國留學生和遊客數量驟降而收入滑坡的高校和旅遊服務企業，以及因政府無端封殺華為而面臨斷網或倒閉風險的偏遠地區居民和其通信供應商。

　　打著“美國優先”的旗號，美國政府憑借編造的中美貿易“美國吃虧論”和毫無根據的中國“強制技術轉讓”和“偷盜知識產權”指控，肆意升級對華貿易摩擦。但一年多來的事實表明，這場由美國一些人挑起並主導的“關稅遊戲”，正在讓越來越多的美國企業和消費者淪為犧牲品。

　　時至今日，一些美國當權者依然重複著“貿易戰很好，很容易贏”“關稅讓美國更富足”的荒謬論調，企圖通過對中國“極限施壓”滿足自身無理要求。一位聯邦參議員還如此“開導”怨氣日增的農民：想想那些在海外作戰的美國士兵吧，你們在貿易戰中做出的犧牲簡直微不足道。

　　“當別人受苦時，你來展現強硬，這並非難事。”美國前副總統、民主黨2020總統競選人拜登最近一語道破天機。正是出於這些政客自私自利的“小算盤”，一場又一場冠冕堂皇的聽證會才無可避免地淪為“走過場”的把戲，一批又一批的美國企業和民眾則無可奈何地淪為貿易戰的“炮灰”。

　　物極必反。如果本輪對3000美元中國產品的加稅付諸實施，美國民眾的生活將受到全方位沖擊。屆時那些罔顧事實與民意、漠視民生福祉的政客，恐怕也不免為自己的遊戲付出代價。