时隔7年，继《满城尽带黄金甲》以后，巩俐再度携手张艺谋，回归银幕。在涉及“文革”等宏大历史题材的新片《归来》中，巩俐与陈道明共同演绎了一个患难与共、相守相知的爱情故事，献出了现今华语影坛中最为顶尖的演技。
在偌大的采访厅中，巩俐被团团围在中心。扒开人群，才看真切了这个翘着长腿，侧身坐着、手臂搁在椅背上的“谋女王”巩俐，她扎着利落马尾、眉头轻轻地皱着，微张的嘴唇似乎吸住了周围的一切，空气都以她为中心旋转起来。她催促，“来吧，快开始吧。”
在《归来》中，巩俐饰演为爱坚守二十年的女子冯婉喻。作家方希评价巩俐表演“极为惊艳”：“她的表情从茫然到下意识流露的敦厚教养，每一帧情绪的游动都不轻疏。”
巩俐说，做好演员是她一生的愿望。面对“冯婉喻”这个从影以来最艰难的角色，巩俐一口气连用了三个“如果”，平实，却底气十足：“这次我已经做到巩俐自己的最好了，如果让我再演一遍，我也演不出更多的东西;如果让我再接一遍这部戏，我也不会接了;如果让我再演好她，我也演不好了。”
此时的巩俐，已是张艺谋口中“有气度的大演员”——在剧本创作期，张艺谋把“冯婉喻”交给了巩俐，让巩俐通过体验生活，代替他去完整人物，填充血脉肌肉。后期，巩俐又主动建议把自己的几场戏拿掉，而其中有一场是跳完芭蕾舞回家的“女儿”跟她吵架的情感爆发大戏。张艺谋非常认真地说，“这就是大演员，大演员才有这样的气度与情怀。”
但是大演员也有小情怀，当被问到“饰演冯婉喻这样一个年迈失忆的角色，与你的年龄外表都相距太远，怎么克服?”的时候，巩俐还是用手甩了一下她的马尾，忍不住浅笑了一下。
有影迷说，看着张艺谋导演对巩俐的近景镜头，对她细微表情的捕捉，那种在空气中流动的气息，就知道张艺谋非对巩俐用情很深。尽管已经过去了快二十年，张艺谋和巩俐那段当年有些惊世骇俗、最终未能开花结果的恋情，却依然萦绕在大众心头。
从七年前的《黄金甲》开始，巩俐就被旁敲侧击或者直来直去地问“感情问题”：“当年两人没有在一起是否有遗憾?”“是否会怀念十几年前两人在一起的时光?”
这么多年来，巩俐对“张艺谋类问题”，答案几乎没有改变过：张艺谋让她感到安全、踏实，能够全心全意地投入表演，而且张艺谋很懂得用近景和特写捕捉她的细微表情，是一个很懂得她的导演。
其实，这二十年间，再婚生子的再婚生子，恢复单身的恢复单身，曾经在感情与事业上相互交织辉映过的两个人，早已有了不同的人生轨迹。现在的巩俐从与新加坡商人黄和祥的婚姻中恢复单身，在她看来：“婚姻只不过是一张纸，感情需要两人去呵护，而冯婉喻与陆焉识的坚守是一种人类的美德。”
有一个可以提示阅读的细节是，刚刚在草莓音乐节大风中喊出“我不要停”的张曼玉跟巩俐同样都是49岁，前者是要求完美的处女座，后者是内心笃定的摩羯座，都是享有国际声誉的华人女星，同样都出演过张艺谋的电影，两者相提并论，相得益彰，也都恰好说明，能够完全hold住自己人生的单身女子，不管年龄多少，都能将人生视为随时翻转的漂亮牌局，怎么玩自己定。
巩俐此生最为精彩的一手牌就是，她是迄今为止唯一一个赢得张艺谋最多尊重与欣赏，又不为之束缚，自由独立的谋女王。
女王的天下：曾与张艺谋“作对” 做好演员是一生愿望
《归来》开机的时候，剧组拍了一个特辑。穿着休闲运动装、皮肤晒得有点古铜色的巩俐对着镜头“毫不客气”地说：“希望我能演好这个角色，让我们中国电影能够在国际上再辉煌一把。”开口即提中国电影扬威国际，气度与实力可见一斑。
张艺谋曾说，巩俐和陈道明，是《归来》主演的首选，从未另作他想。最起码，选演员这步棋，老谋子还是下得漂亮。
巩俐被称为“第五代导演的缪斯女神”，她更是张艺谋的缪斯。他们事业与感情交织的八年之间，他们成就了彼此的巅峰。巩俐从一个成天喊“我不喜欢演电影，我只喜欢演话剧”的懵懂中戏学生妹，到凭借执意要为丈夫讨个说法的“秋菊”一角，夺得威尼斯电影节影后桂冠，只用了五年时间。那一年，巩俐27岁。在此之前，她主演的《红高粱》《菊豆》《大红灯笼高高挂》已经横扫欧洲三大国际电影节，巩俐成了“东方爱情女神”，她打破了西方对于中国女性固有的矮小单薄的刻板印象，红毯上的巩俐，高大丰满、艳光四射。
虽然张艺谋比巩俐年长11岁，但巩俐并不是言听计从的乖乖“谋女郎”，她骨子里充满着直率执着、不甘心被主宰。巩俐最满意的角色之一就是那个灰头土脸但是倔强的“秋菊”，她说，演秋菊的时候是自己最倔强的时候，那是最抗拒演员这个身份、最抗拒被人摆布的时候，“叫我怎么演我就不怎么演，处处反着来……现在想想，真的有点没必要。也许这个角色还是可以演得再好一点，如果我那时候更听话一点。但是正是这种不听话，造就最真实的自我，最最本色。”
到了《归来》演“冯婉喻”，张艺谋放手让巩俐自己去创作，把身上的担子分给她。张艺谋坦诚地对巩俐说，“只有演员自己可以让这个人物活起来，导演不行，编剧不行，甚至对手也不行，必须是自己去体会很多小细节，才能丰满角色。”巩俐花了一个多月的时间去探望失忆症病人，与病人家属聊天，不断地跟张艺谋分享细节，张艺谋则根据这些来改动剧本。
巩俐进组前一个月，还去了一家老年失忆症医院采访，期间去上海看了患病的《画魂》导演黄蜀芹。巩俐说，“她都快不认识我了，但是她每天弹钢琴，状态很好。在医院给了我很深的印象，我感觉到冯婉喻这个人终于长在我身上了，我心里才踏实了。”
巩俐说，从出道到现在，她身上唯一没变的就是对电影的热爱，“做一个好演员是我一生的愿望。”
女王的气势：吐槽英雄、埋伏该合体 直斥张伟平不专业
《归来》对于张艺谋还有另外一个意义，这是他与张伟平分道扬镳、与新东家乐视影业合作以后的第一部作品。2012年8月，张伟平首先公开承认二张分手，还喊话张艺谋，要他给一个说法。尽管坊间众说纷纭，老谋子依旧三缄其口，从未正式回应过此事。
但巩俐忍不了，从《黄金甲》宣传期开始，她就直接跟媒体记者讲，应该多让导演说话，多让导演表达自己。言下之意，巩俐觉得张伟平代替张艺谋发言太多，对此颇有不满。
这次谈起过去“二张”的合作，巩俐对张艺谋导演有心疼，也颇为他鸣不平：“一个专业人士和一个不专业人士的合作怎么会成功呢?现在张导演是跟专业人士(乐视影业)一起合作，是不一样的，不能相提并论的。”
张伟平在电影圈里有个外号是“张大炮”，最出名的一段就是电影《三枪拍案惊奇》上映的时候，张伟平直接向当时的中国电影大鳄、中影集团董事长韩三平开炮，说韩三平是“座山雕”。张伟平也是一个号称“天不怕地不怕”的主儿。
《归来》被称为张艺谋的静心之作，但是恰恰就是在拍摄的时候，张艺谋正陷入全民热议的“再婚超生风波”。在剧组，张艺谋除了拍戏，还要见来来往往的律师等各色人等。巩俐直接就跟张艺谋说，“不用管、不用理，那些人太无聊了”，换转是她，她会连理都不理，因为自己没有时间。
是怎样的情分和气度才能这样跟老谋子说话，而且敢透露给媒体?张艺谋核心团队、外围团队中，几乎找不到一个敢跟记者聊聊张艺谋的人，更别说点评张艺谋了。
巩俐是一个特别的存在。她早年接受媒体采访，就直接说《英雄》与《十面埋伏》可以掺在一起叫《十面英雄》，“这两个故事可以放在一起，剪成一个电影。我当时觉得电影大色彩、人物都好看，但好像讲故事那个……讲故事是他的特长，我觉得还是不能丢掉。”
曾经的好兄弟走了，张艺谋甚至不肯回答与张伟平是否还是好朋友的问题。但是过了兜兜转转的二十年，巩俐与张艺谋的情分还在，还很深。
女王的后宫：羡慕周渔为爱牺牲 视婚姻一张纸罢了
1995年，拍完《摇啊摇，摇到外婆桥》最后一个镜头，张艺谋宣布与巩俐分手，8年情断。第二年，巩俐和新加坡商人黄和祥结婚了。2009年，13年婚姻走到了尽头。黄和祥解释，两人聚少离多，友情已经多过爱情。
期间，巩俐疑似有一个法国摄影师男友汉肯，俩人在天安门广场前亲热拥抱、在曼谷甜蜜喂食的照片，不时见报。报道称，巩俐与汉肯相识于2006年，当时，巩俐在布拉格拍摄《少年汉尼拔》，而汉肯负责拍摄该剧的剧照。
巩俐直言，做演员旅行太多，到处都没有家的感觉，回家也是饭店的感觉，“我的工作就是不能停止的，需要双方的理解，不理解，感情就维持不住了。我有这个心理准备。”
巩俐和孙红雷曾主演《周渔的火车》，片中女主人公“周渔”周旋于两个男人的情爱之中，难以抉择……戏中，孙红雷与巩俐有激情的戏份，戏外，孙红雷也毫不掩饰自己对巩俐的渴望——“巩俐是一个特别善良温柔，又很幽默，这么一个具有男生气质的女孩。”甚至多番表示，“如果巩俐单身，我一定会追她。”后来，两人被拍到在北京秀水一起逛街，还被爆料同游东北、共赴法国，一时“假戏真做”的新闻满天飞，但当事人均保持沉默。
巩俐曾在访问里说，“周渔是我的梦想。一个普通的女人，为了自己的爱情，为了内心深处永不熄灭的火焰，可以做出巨大的牺牲，但是她自己只觉得是成全和奉献。她是非常勇敢，非常纯粹的。敢恨比敢爱更难。我心疼秋菊，也敬佩她，但是我羡慕周渔。”
在闯荡好莱坞的那些年，巩俐与有爱尔兰“种马”之称的柯林-法瑞尔也曾传过绯闻。在《迈阿密风云》中，巩俐身材丰满性感、眼神迷离，与法瑞尔火辣贴身热舞，乃至汽车里的翻云覆雨……戏外，两人挽手同游，同样热辣四射。其实，当时的巩俐已经年届四十，却仿佛突然放下枷锁，一改过往东方贵妇的形象，浑身散发出通杀中西的性感魅力。
激情过后，常人总想找一个依归。对于婚姻，巩俐透着一种看透与洞悉，她说：“有一个人做伴儿是好的，但是婚姻只是一张纸而已，感情还是需要两个人去呵护和维持。如果说有了一张纸就可以白头到来，那这只是一个童话。”
《归来》中，冯婉喻对陆焉识长达20年的坚守，巩俐直言心中其实也有一份向往，但同时她也在思考：“真正的情感应该是什么样的?如果你也有这样的遭遇，你选择什么?你是选择等待，还是选择放弃、继续往前走?”但对于自己会否这样坚守，巩俐脱口而出：“看对方吧，但是对我自己来说，坚守很不容易。但，这是一个人类的美德吧。”
对话实录 巩俐：坚守，是人类的底线
易东莹：这次演《归来》，跟张艺谋导演合作跟以前有不同吗?
巩俐：导演是不太管我们怎么演。到现场的时候，对我和陈道明，他说戏很少，他就是让我们自己发挥。因为这部电影，两个人物都不能是导演让我怎么去做出来的，一定要这个演员成为这个角色，他才能够真正的把这个角色演得很好。导演觉得我们都是有经验的演员了，自己塑造的角色是最值钱的。
易东莹：从您的角度会怎么诠释“冯婉喻”这个角色?
巩俐：我觉得，冯婉喻身上集合女人身上几乎所有优点。她的那种倔强执着，对情感的追求，超出常人的忍耐。这可能也是中国女性所独有的吧。我是觉得每个人的理解是不一样的吧。但是我觉得她是一个中国女性的典范。
易东莹：冯婉喻对陆焉识的深情是从何而来的?因为他们其实，真正交汇的时间并不多，等待的时间是很长的，等了十十年。
巩俐：我们也是看了原著嘛，是通过小说概念而来的。这个电影难拍就难拍在这，它不可能去回忆，要在她现在的点点滴滴里面看到她的过去。我觉得，导演要拍这一点就很不容易，就从他们点点滴滴的对话、照片，还有一些信，看到他们过去是一个什么样的感情状态。其实情感这方面，是通过小说延续下来的。
易东莹：那你对陆焉识和冯婉喻的坚守，会有一个向往吗?
巩俐：我个人当然是有这样一个向往。
易东莹：那除了向往和欣赏的话，还会有其他的评价吗?
巩俐：我觉得是我们人类应该做的，对情感应该是这样执着的。但这个对现代人来说，可能已经很不容易，是一个可望而不可及的情感。我们看到这个电影之后，也会有自己的想法，真正的人和人之间的感情应该是什么样子?也许当你有了这样的遭遇，你会选择什么?你是选择等待，还是选择放弃?还是选择继续往前走?我觉得很复杂，每个人不一样的，因为看完这个电影之后，你会有自己的想法，这个电影是它的初衷和它的意义所在。
易东莹：如果你本人呢，你觉得坚守和放弃之间，你会怎么选择呢?
巩俐：我看对方吧，对自己来说，但是我是觉得坚守是一件很不容易的事情，但是我觉得是一个美德。是我们人类的美德。