首页 > > 9

电影走出去,“砸金”还是“镀金”

2014-05-28
来源:东方网

  东方网5月28日消息:刚刚落幕的戛纳电影节,华语片在各单元奖项颗粒无收,但在戛纳,中国电影人依旧醒目。据外媒报道,今年有400位中国电影人报名戛纳电影市场,比去年增长40%,成为戛纳市场上第五大势力。在戛纳电影节场刊中,中国多部影片以登上戛纳封面为卖点,高调宣传。在“世界第二电影市场”支撑下,中国买家出手阔绰,进口片价格连年被抬高。买和卖,中国电影“走出去”的生意经该怎样?

  买片,艺术价值仍被忽视

  “在北京见不到的国内电影人,在戛纳都见到了。”有人面对戛纳比比皆是的中国面孔发出这样的感慨。好莱坞和欧洲大片云集戛纳市场,手中有钱的中国投资者自然乐意借此平台购买“种子选手”引进,“疯抢”的结果是进口片价格疯涨。十年前,一部进口片可能2万美元就能买到,有的电影为进入中国市场甚至只卖象征性的一元钱,而近年的 《饥饿游戏》等片已卖到300万美元。“低的在30万至60万美元之间,中等的在100万至200万美元之间。”一位资深买家说,有的电影对中国市场的叫价高到750万美元,加上宣发投入,电影票房要达到2亿元以上才能看到回报。

  在进口片评估体系中,电影是不是有明星,类型是不是吸引观众,票房会不会高,是不是符合中国国情……都是重要指标,而影片的艺术价值却往往被忽略。这位资深买家透露,即便在看重“艺术”的戛纳,真正成交被引进的外国文艺片也是寥寥。在指标和票房的双重指挥棒下,少数影片价格被哄抬,多数文艺片依旧与中国观众无缘。

  卖片,迂回战术指向国内

  即便是未在戛纳出现的中国电影人也以各种形式参与。戛纳电影节第七天,香港导演尔冬升就登上《好莱坞报道》的戛纳场刊封面,为其与博纳合作发行的新片 《我是路人甲》宣传。开幕当天,姜文人还未到,新片《一步之遥》的海报就抢先亮相戛纳官方场刊《银幕》封面。2012年,《一步之遥》就在戛纳发布过概念海报,今年直接购买了场刊封面。《银幕》首日封底则根据同名小说改编的电影 《盗墓笔记》拿下。该片导演尚未签约、演员亦未落实,甚至哪家公司出品还在“打架”,就以“土豪”姿态买下封面,难怪,中国片商成为这两年戛纳广告商最欢迎的客户。

  中国片商何以在戛纳出手阔绰?有业内人士指出,基于戛纳世界头号卖片市场地位,华语片如果想“走出去”,就不能不去戛纳。若想在戛纳市场里有所作为,买展台、广告、封面、封底,这些都是标配。至于“砸金”有效与否,是问号,也是省略号。2013年中国电影海外票房14.14亿元,创造票房奇迹的《泰囧》北美收入不超过10万美元,最卖座的《一代宗师》也只有660万美元票房,这已是多年来华语片的北美票房冠军。对于多数华语片来说,与其说是到戛纳“砸金”,不如说是“镀金”。海外电影节宣传已成为影片在国内上映宣传体系中的一环,有多少外国片商感兴趣不是最关键的,让国内观众感受大片声势恐怕才是醉翁之意。

 

[责任编辑:鄭嬋娟]
网友评论
相关新闻