两队历史上有过17次交锋，德国队以9胜5平3负占据明显优势。不过，葡萄牙队当家球星C罗此役及时复出。“我已经恢复到百分之百。”他表示，有信心带领球队战胜14年没有战胜过的对手创造历史。

　　而德国队主帅勒夫强调，球队取胜的关键因素将是团队精神。同时，德国队还迎来一位“重磅球迷”，德国总理默克尔专程赶到巴西为球队助威。

　　两队开场并没有太多试探就展开对攻，前8分钟各制造了一次有威胁的射门。首个进球出现在第11分钟，德国队队员格策突入禁区被佩雷拉绊倒，为德国队赢得点球，穆勒点球打球门死角，将比分改写为1：0。

　　落後的葡萄牙在第28分钟再遭打击，在一次激烈拼抢中，主力前锋埃尔梅达因伤被埃德换下，而後者国家队的大赛经验并不丰富。

　　就在2分钟後，德国队迎来第二个进球。胡梅尔斯接克罗斯右路角球，头球为德国队再进一球，将比分扩大为2：0。

　　葡萄牙队的厄运并未结束。第36分钟，葡萄牙主力中後卫佩佩因肘击穆勒，并进行挑衅被主裁判直接红牌罚下，而这也是本届世界杯开赛以来的第三张红牌。

　　第45分钟，穆勒禁区内摆脱阿尔维斯的防守，为德国队将比分扩大为3：0，而这一进球也几乎使比赛失去悬念。

　　下半时易边再战，第51分钟，德国队再造杀机。厄齐尔禁区内接到传球小角度低射被挡出，随後赶到的穆勒头球顶高，德国队错失扩大比分的机会。

　　第63分钟，葡萄牙队的坏运气还在继续，中场主力科恩特朗在高速奔跑中拉伤倒地，随即被换下。

　　第78分钟，葡萄牙小将安德烈·阿尔梅达的失误，使穆勒获得直接面对门将的机会，并打进了他在本场比赛的第三个入球，而这也是本届世界杯上演的第一个帽子戏法。

　　此後双方均无建树，比分也被一直保持到终场，德国队以一场大胜为本届世界杯之旅开了一个好头。

　　赛後，进球功臣穆勒说，第一场比赛取得这样一场大胜，无疑让人感到兴奋。他坦承，比赛开始阶段，德国队队员一度有些紧张。“不过12分钟以後，德国队逐渐适应了场上的气氛并取得领先，要知道，在巴西如此炎热的天气下，这是一个巨大的优势。”

　　德国队队长拉姆说，比赛中，所有队员都在努力执行主教练勒夫的战术要求，“这是一场团队的比赛，大家表现得非常团结。”

　　葡萄牙主帅保罗·本托赛後坦承，葡萄牙队最初试图控制比赛，但德国队的实力及战术执行确实更高一筹。“我们在前5分钟打得还不错，但後面的状态就不一样了。”（完）