美國的孔子學院
原標題：“和而不同”的文化追求(鐘聲)
孔子學院以開放包容的心態展示“和而不同”的文化追求，這恰是解決當今世界很多難題所需要的思想基礎
第九屆全球孔子學院大會於12月7日至8日在廈門舉行，吸引了來自126個國家和地區的孔子學院所在大學的校長、孔子學院院長等方方面面人士，細訴動人故事，規劃未來發展。再次令人信服地說明，孔子學院在世界範圍受到廣泛歡迎。
今年，孔子學院開辦10周年。以享譽世界的中國古代偉大思想家、教育家命名的孔子學院，承載著加強中外文化交流、傳承中國人民同各國人民友誼的美好願望。目前，在全球五大洲126個國家和地區已有475所孔子學院和851個中小學孔子課堂，累計註冊學員345萬人。
一串串不斷增長的資料背後，還有一個個感人肺腑的故事。身患骨癌的波蘭雅蓋隆大學教授卡皮舍夫斯基，在其生命的最後3個月還在努力創辦波蘭第一所孔子學院，決心做好他心目中“最有意義的一件事”;因為一段在華奇遇而下定決心學習中文、同中國朋友更好交流的諾貝爾醫學獎得主巴里·馬歇爾，如今走進了澳大利亞西澳大學孔子學院的課堂;闖過“漢語橋”比賽而得以留學中國的肯雅姑娘茹絲，在中國收穫了愛情……孔子學院行走世界的10年歷程，如同婉轉流淌的協奏曲，沁入人心。
但令人遺憾的是，西方總有一些人挖空心思，要給這和諧美好的樂曲混入刺耳的雜音。幾天前在美國國會聽證會上，美國眾議院外交事務委員會成員克里斯多夫·史密斯要求國會調查中國孔子學院是否限制了美國大學的學術自由。一派牽強附會的說辭，實則狹隘偏見的作祟。
在美國鬧出阻礙孔子學院發展的大動靜，早已不是一次兩次了，但無論怎樣竭盡抹黑、妨礙之能，都蓋不住真相的底色、攔不住中美兩國人民增進交流與理解的主流。美國所有孔子學院都是美國大學自願申請、由中國高校與美國高校合作開辦的，所有教學與文化活動全部公開、透明。中方根據美方要求，提供教師、教材等方面的幫助，從未干涉過學術自由。10年來，在中美雙方的密切合作和共同努力下，美國現已設立100所孔子學院和366個孔子課堂，267萬美國民眾參加孔子學院活動，孔子學院受到美國社會各界的熱烈歡迎和廣泛讚譽。
孔子學院是一個遠離並超越了政治差別的文化交流項目，借鑒了英國、法國、德國、西班牙等國推廣本民族語言的經驗。在世界各地開辦的孔子學院，都請當地大學的工作人員加入到管理委員會當中，學員們完全可以在孔子學院裡就他們感興趣的任何話題進行討論，包括政治、經濟、文化、歷史等。這是有目共睹的事實。
孔子學院屬於中國，也屬於世界。其宗旨在於幫助各國人民學習漢語，瞭解中華文化，增進相互瞭解和友誼。孔子學院以開放包容的心態展示“和而不同”的文化追求，這恰是解決當今世界很多難題所需要的思想基礎。如果說有些人總是固執偏見，一心琢磨要拆掉孔子學院這樣的文化和友誼之橋，那反倒說明世界需要孔子學院發揮更大作用。
安心傾聽孔子學院的協奏曲吧，那才是各國人民心聲的體現。
延伸閱讀：
芝加哥大學停止繼續進行孔子學院續約商談
9月份，芝加哥大學在其網站公佈了停止繼續進行孔子學院續約商談的聲明，該聲明稱，“自2009年起與中方合作開辦的孔子學院對本校的中國研究很有益處，幾個月以來，學校與漢辦之間一直在進行努力協商，希望能達成雙方都能接受的第二期合作續約，但在最近發表的一篇文章中，漢辦負責人對芝加哥大學的評價與雙方平等合作的方式非常不吻合，因此決定中止續約商談，芝加哥大學將一如既往支援本校師生與中國學生學者及機構的合作，但在學術重要問題上將堅持由本校學者牽頭並遵守自己的核心價值觀”(作者譯)。
那麼究竟是一篇什麼樣的文章讓芝大認為違反了“平等合作方式”、並進而取消了與孔子學院續約呢?本月19日，解放日報發表了一篇對國家漢辦主任、孔子學院總幹事許琳的獨家採訪，這篇題為《文化的困境，在於不知不覺》的文章結尾寫到，“今年4月下旬，美國芝加哥大學百名退休教授聯名要求停辦孔子學院，許琳直接一封信寫給芝加哥大學校長、一個電話打給其駐京代表，只有一句話，‘只要你們學校做決定退出，我就同意’。她的態度，讓對方著了急，很快答覆，校方決定繼續辦好孔子學院”。這段敘述顯然與芝大聲明中提到的“一直在努力協商”之間有不小的出入，而且又恰好與今年初108名芝大教授聯名叫停孔子學院的一個重要原因吻合。
美國大學為何不歡迎孔子學院?
芝大108位名教授促停孔子學院的聯合呼籲主要基於對“學術自由”的擔心。
該連署發生在加拿大教師協會和麥克馬斯特大學因類似的原因叫停孔子學院之後，簽名的教授中包含政治、歷史、英語等七個系的系主任，連署要求校方在孔子學院合約於今年9月到期後不再續約，他們提出的主要原因是，芝大孔子學院的教師在聘用、教學以及研究計畫資金等方面主要由漢辦掌控，而漢辦是一個中國政府機構，形同是由外國政府來決定芝大校內的課程，這對一個精英級別的美國高等學府來說，“完全不合理，更不符合學術自由的原則”。如今這“一個電話就能改變芝大做法”的報導，正是當初芝大教授連署所擔心的局面，在這種情況下，顯然芝大校董只剩下叫停孔子學院這一條路了。
孔子學院在美國的另一個爭議來自它的運作方式，一方面是不計成本的巨額經費投入，另一方面卻是對美國學生免費。
漢辦從2004年起開始在全球各地建立孔子學院，10年間美國就已有了80多所孔子學院、300多個設在中小學(微博)[微博]的孔子課堂。而在美國建設孔子學院需要很多錢，根據漢辦的官方資料，每所孔子學院建設費用要50萬美元，每個孔子課堂6萬美元，中外投資原則上各半，但美方主要以硬體投入的形式投資，如孔子學院所需的辦公和教學場地、傢俱和辦公設備等，這樣算下來中國政府在美國建校方面的投入就高達6000萬美元。學院和課堂建成後還需要運營經費，漢辦會為每所孔子學院提供5到10萬美元的啟動資金，此外還要提供免費教材，支付專職教職工和外派志願者的工資、福利、交通等的費用，如果再算上給孔子學院所在學校各種專項經費資助的話，據不完全統計這些年孔子學院的投入早已超過5億美元。相反，孔子學院的課程對美國大、中、小學生來說不僅免費，而且還提供獎學金，組織到中國學習培訓、舉辦演出和中文比賽等。孔子學院的唯一收入來自走出去開辦的中文課，但這部分的收入非常有限。這種不計成本的做法招致了一些西方學者的質疑，尤其中國尚有上千萬的失學兒童，邊遠地區的學校沒教室、學生沒有課本等，相反卻對教育發達、生活富裕的美國學生提供高額資助，似乎與孔子的教育理念背道而馳。
這兩年，孔子學院的負面新聞也是不斷。
2010年，被譽為“史上最貴網站”的網路孔子學院進入公眾視線，國家漢辦中標金額高達3520萬元的網站運營費用讓所有的人大[微博]跌眼鏡，而中標公司法人代表的另一個身份又是國家漢辦副主任，不禁讓人浮想聯翩。最近更有一條某孔子學院公派教師在美國當小三、插足別人家庭的醜聞傳遍海外媒體，有網友人肉出了這名第三者的身份，指出是一名孔子學院公派出國人員，並挖出了她在孔子學院官方網站的照片，該女子隨後被召回中國。
在美國，孔子學院一般較受資源不足的學校歡迎，因為藉此可以獲得免費的中文老師和教材，芝加哥大學是大學校園裡有孔子學院的不多名校之一，除芝大外，精英大學中尚有斯坦福大學和哥倫比亞大學有孔子學院。在芝大決定不再續約孔子學院之前不久，排名不錯的賓夕法尼亞州立大學也剛終止了續約孔子學院的計畫，這一次芝大的決定，恐會引發連鎖反應，使其他機構在處理與孔子學院續約問題時考慮再三，畢竟學術獨立是美國大學的靈魂所在。而對漢辦來說，這將是調整孔子學院策略的一個關鍵時刻，也是孔子學院在美國命運的一個重要轉捩點。
外交部早前回應：
外交部：孔子學院不可能對大學學術自由等構成威脅
9月29日，中國外交部發言人華春瑩在北京的例行記者會上表示，孔子學院從來沒有強加於人，也不可能對大學的學術自由、誠信構成威脅。
有記者問，美國芝加哥大學日前宣佈將停辦該校的孔子學院，中方是否認為這將阻礙中國提升軟實力?
華春瑩介紹說，近日中國國家主席習近平向全球孔子學院建立10周年致賀信表示：孔子學院屬於中國，也屬於世界。孔子學院的宗旨是幫助各國人民學習漢語，瞭解中華文化，增進相互瞭解和友誼。孔子學院實際上是增進中國和世界各國相互瞭解與友誼的一座橋樑。
2004年以來，在中美雙方的密切合作和共同努力下，美國現已設立100所孔子學院和366個孔子課堂，267萬美國民眾參加孔子學院活動，孔子學院受到美國社會各界的熱烈歡迎和廣泛讚譽。
華春瑩表示，美國所有孔子學院都是應美國大學的自願申請，由孔子學院總部、中國大學與美各大學經友好協商訂立正式協議而設立的，孔子學院是根據美方自願申請提供教師教材等支持和幫助，從來沒有強加於人，也不可能對大學的學術自由、誠信構成威脅。
“我們希望各方共同努力，使孔子學院這樣一座增進中國與包括美國在內的世界各國人民相互瞭解、溝通與合作的橋樑更加堅固、更加持久。”華春瑩說。