首页 > > 6

刘被指英文差无参与交易讨论

2015-04-02
来源:香港商報

  【香港商报网讯】东方明珠石油前副主席刘梦熊涉串谋诈骗案,案发时将主席黄坤介绍给美国油田田主的中间人应凯,昨第二日接受辩方盘问时,同意刘梦熊英语欠佳,虽然随黄坤到美国盬湖城视察油田,但刘未能与油田主沟通,只能说简单的字句,且当双方商议油田独立报告内容时,全以英语对答,刘梦熊当时只坐在距离6至7尺远的长桌,却为香港多份报章撰写专栏,整个商议会见中没人把内容翻译给刘梦熊;刘亦无参与油田交易讨论,只在正式签立买卖合约时在场,及出席事后双方的庆祝晚饭。

  买家须先付50万美元诚意金

  应凯供称,当日他与黄坤飞往美国视察油田,黄在飞机上表明若油田属实,黄会以BVI公司弘晖名义签立备忘录。他在09年6月至11月中多次向黄坤解释有关油田独立报告的内容。应凯指,他作为油田介绍中间人,他和黄等赴美前,先草拟一些备忘录主要条款,表明买家须先支付50万美元作诚意金,卖方收得诚意金后,要给予一个月时间让买家考虑,期间卖方不可把油田转售给他人。应凯指,09年12月12日双方正式签署买卖合约,在埸者包括刘梦熊,独立非执董林家威及他,以及油田公司的代表等人。

  辩方指,根据油田独立报告显示涉案的天然气油田市值为4.2亿美元,东方明珠在09年5月24日发出公告,内容指东方明珠会以2.25亿美元收购油田,其实已是原价的55%折扣。应凯称,他只关注用什麽价格出售给上市公司,其他内容他不会花时间去看。

  双方曾透过电邮多次还价

  应凯同意辩方所指,黄坤及油田田主双方曾透过电邮就收购油田价格进行多次「还价」。最终双方达成以6000万美元收购油田公司百分百的权益。

  应凯亦同意辩方指,油田田主RaphCurton在美国犹他州盐湖城拥360个天然气油井,当时只开发其中7个,其他因没有足够资金开发,Curton认为中国正值需要能源的时代,故Curton想把油田售予中国人。

[责任编辑:陈明汉]
网友评论
相关新闻