金庸筆下的武俠江湖豪情萬丈，至今影響著一代又一代人。其子查傳倜在接受香港商報記者訪問時透露，父親的創作大多源於「紙上談兵」，是通過閱讀大量書籍想像完成。他感嘆父親的文學成就難以企及，坦言自己無意走創作之路。

查傳倜回憶，長大後陪父親遊歷，才發現父親的小說大多是靠「紙上談兵」完成，在創作時期並沒有去很多地方實地探訪。他指家中書櫃裡擺放了很多武功參考書，「當時爸爸不了解武功，但小說裡要寫很多少林拳、武當派。」父親正是通過閱讀大量書籍，構建出了一個個生動的俠義江湖。

當被問到父親這麼出名，上學時被大家知道是金庸的兒子會不會有壓力時，查傳倜笑稱當時不知道父親的光芒大到那麼厲害。他坦言不會像父親一樣走文學創作之路，指「作家不像醫生、律師那樣可以傳承，想要寫出一本具有創作性的書非常難。」（木子 orange）