英國皇室冰上芭蕾舞團首度訪穗
15噸真冰打造《冰上天鵝湖》
柴可夫斯基的《天鵝湖》是古典芭蕾舞的扛鼎之作，不論敘事與編舞，均深入人心。珠玉在前，要想推陳出新，並不容易。所以，英國皇室冰上芭蕾舞團的《冰上天鵝湖》，可以說讓很多人充滿期待。7月20日至24日，在廣州大劇院，劇迷們可以在15噸的真冰舞台上，親眼看一看這唯一獲得劇院類大獎的冰上芭蕾舞作品了。
用冰刀代替腳尖
古典芭蕾舞一旦轉換為花樣滑冰，以冰刀代替腳尖，既突破了既有的陳規與局限，散發著令人咋舌的激情與熱力，又不失古典芭蕾舞的飄逸與浪漫。觀眾能在小小的舞台上，清楚地看到驚險的三連翻、雙軸轉和死亡旋轉等空中體操。
英國皇室冰上芭蕾舞團的演員，很多都是國際花樣滑冰大獎賽的冠軍。這次跟隨芭蕾舞團來到廣州大劇院演出《冰上睡美人》的主角奧羅拉公主及《冰上天鵝湖》的白天鵝奧傑塔公主的，正是奧運冠軍Olga Sharutenko。雖然她在花滑史上占據著一席之地，但談到冰上芭蕾，Olga Sharutenko嚴肅地說：“冰上競技比冰上芭蕾危險系數小很多，演員在控制好速度的同時，還要表演極為錯綜複雜的高舉、旋轉等動作，這也是冰上舞蹈團獨一無二的特色。”
《冰上天鵝湖》的部分場面糅合了雜技、飛天表演和冰火特效，彙聚成一場精彩紛呈的華麗演出。每位舞者都展示了矯捷而精准的身手。為此，演員們每天要經過高強度的訓練，受傷是常事，很多人都曾摔斷肋骨，被舞伴的冰刀掛到以導致腿部縫針的事情也時有發生。
24小時打造真冰舞台
在廣州，連看雪都是奢望，那要如何將巨大的溜冰場“搬上”舞台呢?英國皇室冰上芭蕾舞團的舞台制作經理Becky Parry介紹道：要打造這么一個冰凍的舞台，需要15 公裏長的制冰管達到零下15 度的溫度，再以5 噸冰塊“打底”和34小時不間斷的澆水，約噴灑近10噸，這是非常大的水量，水一層層冰凍，逐漸形成一個重量達到12-15噸的冰場。制冰師們在劇場外放置兩台巨大的機器，本質上就像家裏的冰箱一樣，機器不間斷的將高壓乙二醇抽運到制冰管道裏，且需日夜不斷的循環抽送。這樣觀眾才能在這個氛圍裏享受舒適的劇場體驗和灼熱的冰上表演。
每一次巡演，在新造的冰場上演出的最初幾天，冰層都非常的薄，演員的某些動作帶著非常強的力度，所以當他們跳起來再落地冰面時，冰刀切入冰中，如果切入的足夠深，就可能切斷制冰管，高壓液體就會噴出來。
這個時候，技術人員會馬上進入現場，就像做急診手術一樣，帶著整套的夾鉗工具，用二氧化碳封凍住斷裂處，然後在53秒內又可以立即進入演出，這是英國皇室冰上芭蕾舞團的最快速度，是非常讓人感歎的。
“冰上芭蕾”不同於“芭蕾”
冰上芭蕾作為一種融滑冰與芭蕾於一體的藝術，既有冰上運動所特有的優美流暢，又有芭蕾藝術所獨具的高貴典雅，因此自問世以來，深受世界各國觀眾的青睞。
英國皇室芭蕾舞團的藝術總監Tony Mercer在談到冰上芭蕾版的《冰上天鵝湖》和普通的芭蕾舞《天鵝湖》有哪些方面的不同時說道，英國皇室冰上芭蕾舞團就像是一個收藏家，慣於收藏世界最頂級的冰滑表演者，然後通過編排唯美的冰上舞蹈來詮釋世界經典的戲劇作品。冰上舞蹈與傳統芭蕾完全是兩個不同的藝術流派，各有各的特點和表現方式，技巧也不一樣，因此，也不應該將兩者進行比較。更確切的說，英國皇室冰上芭蕾舞團的作品應稱為“冰上秀”，冰上芭蕾的舞蹈動作完全來自於世界冰上舞蹈表演，並加入了傳統的舞台戲劇表演的元素，融合而成。
本次冰上《天鵝湖》的精美戲服由俄羅斯頂級戲劇服裝設計師之一阿爾比納·加布耶娃執掌。冰上芭蕾對服裝有著特殊的要求，因此服裝既要保證美觀又要保證演員運動自如，是一項非常苛刻的設計工程。在本次演出的《冰上睡美人》和《冰上天鵝湖》中，為了讓服飾設計能反映出原作者創作時期的年代特征，服裝設計師閱讀了大量曆史文獻。
《冰上天鵝湖》的舞美來自於2000年悉尼奧運會開幕式的場景設計師埃蒙·達西。布景包括了許多特殊效果，例如飛行、魔術、投影、雪花、雨等。
唯一一個榮獲劇院類大獎的冰上芭蕾舞團
英國皇室冰上芭蕾舞團是劇院冰上芭蕾表演的代表性團體。舞團由亞太地區著名的表演制作人詹姆斯·坎多爾(James Cundall)和世界一流的劇院冰上表演制作人及導演托尼·默瑟(Tony Mercer)於2004年創辦，至今已榮獲了無數嘉獎，其中包括《曼徹斯特晚報》評選的(Manchester Evening News Theater Awards)最佳特別娛樂大獎(Best Special Entertainment Award)(2007)，使其成為唯一一個榮獲劇院類大獎的冰上芭蕾舞團。其高質量的演出不但獲得了大批觀眾的喜愛，也獲得了嚴苛的評論家們的一致肯定。
英國皇室冰上芭蕾舞團成立12載，走訪超過20個國家，橫跨五大洲，觀眾數量累積已有近400萬。
香港商報盧偉
