香港商报官网 > 江苏 > 本地新闻

南京米兰双城同唱茉莉花

2017-04-25
来源:香港商报网

昆曲演员以昆曲强调演唱《茉莉花》。

南京、米兰双城同唱《茉莉花》。

现场村民、游客、学生、外国青年与小演员一道合唱合影。

  【香港商报网讯】记者杜林、宋璟报道:4月25日,“跟着名作游南京”主题系列活动之“双城同唱茉莉花”音乐快闪在意大利米兰与南京两地举行。

  在南京栖霞桦墅村服务中心,游客通过投影屏幕看到,米兰斯卡拉大剧院门前,“赛特格拉尼兄弟”摇滚乐队以轻摇滚方式用中文演唱《茉莉花》。同时,南京的音乐爱好者通过器乐、戏曲、歌剧、童声合唱等不同音乐形式,进行一场音乐快闪。两地共同演唱,展现中西不同风格的《茉莉花》。

  江南民歌经典《茉莉花》采自南京民间传唱百年的《鲜花调》,现已成为中西交流的重要文化符号。《茉莉花》于18世纪末传到欧洲。1924年,意大利著名作曲家普契尼将这首民歌的音调作为音乐主题贯穿其创作的歌剧《图兰朵》,该剧于1926年4月25日在米兰斯卡拉歌剧院首演。基于米兰与南京双城间这一独特的文化渊源,主办方邀请中意音乐爱好者在米兰斯卡拉歌剧院门前、南京江苏大剧院、栖霞桦墅村三个地标场景,通过音乐小品的方式传唱不同乐曲风格的南京名作《茉莉花》。

  此次活动由南京市委外宣办、栖霞区人民政府、南京广电集团主办,通过南京与米兰双城同唱的形式,展现音乐《茉莉花》由南京民间走向世界文化殿堂,在中西文化交流中彰显南京的城市文化底蕴和美好形象。

[责任编辑:郭美红 ]
网友评论