處境艱難的委內瑞拉總統尼古拉斯?馬杜羅(Nicolás Maduro,)上周日宣布，委內瑞拉已獲得來自中國的50億美元新貸款。

　　“通過與中國的合作，我們剛剛獲得50億美元開發融資，還有50億美元剛剛到位，”馬杜羅在上周日下午表示，“我們正致力于其他批次貸款，如果這些貸款到位，我們會公布。”

　　中國是委內瑞拉最大的債權國。2007年以來，中國國有機構已向委內瑞拉發放逾500億美元的貸款，據信其中約200億美元尚未償還。這些貸款很大一部分是以石油輸出的方式償還。

　　分析人士表示，在今年1月訪華后，馬杜羅從中國得到的是對現有的200億美元長期投資貸款的重組。

　　一個月前，委內瑞拉國家石油公司(PDVSA)的一位高管告訴路透(Reuters)，中國將向委內瑞拉貸款約100億美元。首批貸款(50億美元)將在4月發放。

　　如果上周日宣布的貸款確實是新貸款而且已發放，這可能會給馬杜羅帶來一些喘息空間。

　　預計委內瑞拉經濟今年將收縮7%，該國正艱難應對油價下跌的影響。加拉加斯的經濟學家表示，預計委內瑞拉通脹將超過150%，同時該國還要繼續應對基本商品普遍短缺的問題。

　　(來源：FT中文網 譯者/梁艷裳)