外媒稱，當太陽消失在地平線上，北極圈的冰雪被巨大的火炬塔上的火光映紅。這些火炬在燃燒西伯利亞石油開采過程中的多余天然氣。油井架的影子在火光中舞蹈。這塊位于俄羅斯北方的油氣田名為萬科爾，在放牧人的語言中意為“強大的力量”。

　　據德國《明鏡》周刊網站5月12日報道，強大的力量沉睡在永凍土中。國有的俄羅斯石油公司希望從萬科爾油氣田開采將近9億噸原油。為此，這家石油巨頭總共投資了50億美元。它是蘇聯解體以來俄羅斯投入生產的最大油氣田。超過3000人在這里極端惡劣的條件下奪取大地中的黑色寶藏。冬季室外氣溫會降至零下50攝氏度；夏季，工人們還要遭受成群的蚊蠅困擾。

　　報道說，他們在萬科爾最長工作30天，然后是30天的回鄉假期。29歲的阿列克謝·馬特韋耶夫是一名石油工人。他說，他愿意承擔這種辛勞。“對石油工人而言，萬科爾是優先選擇的工作地點。”這里有全俄羅斯最先進的設備。

　　不過，從西伯利亞東部也能觀察到全球重心的轉移。多年來，俄羅斯將絕大多數石油出售給西方。現在情況發生了改變。歐洲希望擺脫對來自東方的能源的依賴。相反，中國晉升為“戰略伙伴”和俄羅斯石油的重要進口國。去年，俄羅斯對歐洲的石油出口量下滑，而對華出口增加了36％。

　　報道說，出口給中國人的大部分石油來自萬科爾。雖然在泰加地區也有一條通往西方的石油管線，但它實際上已經閑置，開采量的3/4被輸送至東方。

　　雖然從總量上看，俄羅斯石油公司出售給西方的石油仍明顯多于出售給中國，但公司總裁伊戈爾·謝欽——總統普京的親密盟友——在推進面向亞洲的新定位。

　　俄羅斯大力進軍中國市場——不只出于經濟考量。克里姆林宮將與中國的聯盟視為抗衡西方、特別是美國的地緣政治項目。西方實施的制裁進一步強化了莫斯科領導層的這一想法。正如謝欽所說，他在其中看到了“一種戰爭”。他認為西方“人為操縱”了低油價。

　　莫斯科和北京締結了龐大的石油供給協議。在未來25年，中國將向俄羅斯支付2700億美元，俄羅斯石油公司則負責每天提供30萬桶石油——相當于萬科爾開采量的大約90％。此外，未來10年，俄方還將以850億美元的價格每天向中石化提供20萬桶石油。克里姆林宮將與亞洲的石油貿易稱為頭等要務。萬科爾油氣田開工之際，普京曾親自前往西伯利亞東部。

　　但同時，俄羅斯對這個東部龐大鄰邦的依賴也增加了，后者在談判桌上明顯比來自歐洲的較小伙伴更為自信——單單因為它自知擁有巨大的市場力。

　　俄羅斯國家財政的46％源于石油貿易收入。換句話說：為了支付養老金和公務員工資，俄羅斯需要尋找潛在買家。

　　俄羅斯石油公司因制裁而在很大程度上被切斷了西方的貸款來源。這家公司急需資金用于勘探新油田和開發俄羅斯海岸外同樣高成本且聲望較高的鉆探項目。在俄羅斯石油公司2年前收購強大對手秋明－英國石油公司后，公司債[0.01%]務攀升至550億美元。一名行業專家將此稱之為將自食其果的“狂妄行為”。

　　報道說，為獲得資金，克里姆林宮推動了出售萬科爾油氣田10％股權的項目——當然是賣給中國人。這塊油氣田原本被確定為“戰略”級別，應留在俄羅斯手中。但后來，普京稱，“對我們的中國朋友不存在限制”。（編譯/焦宇）