李克強出席第五屆中日韓工商峰會 就三方合作提五建議

　　中新社首爾11月1日電　(記者 郭金超 吳旭)當地時間11月1日下午，中國國務院總理李克強與韓國總統樸槿惠、日本首相安倍晉三在首爾共同出席第五屆中日韓工商峰會。

　　李克強在致辭中表示，堅持走和平發展道路，是中日韓合作順利發展的基礎。祗有以史為鑒、面向未來，堅定走和平發展道路，以實際行動妥善處理曆史問題，三國合作才有堅實基礎。過去16年，中日韓內部貿易以年均12%的速度快速增長，三國已成為彼此重要的貿易投資夥伴。隨著中日韓經濟持續發展和產業結構不斷調整，經濟互補性不會削弱祗會增強，並將有力推動亞洲區域、次區域乃至世界的共同發展。

　　李克強指出，當前世界經濟複蘇乏力，國際貿易增速下滑，中日韓經濟都面臨下行壓力，發展面向未來的全面合作夥伴關系符合三國利益。中方建議在五個方面共同努力：

　　一是擴大相互貿易規模和市場開放，加強物流、海關、質檢等領域合作，營造自由便利的貿易環境。力爭早日結束中日韓自貿區和區域全面經濟夥伴關系談判。

　　二是挖掘投資合作潛力。落實好去年生效的三國投資協定，營造便利、公平、透明、法治化的區域投資環境。支持三國地方政府建立經濟合作夥伴關系。中國歡迎韓日企業赴華投資興業，特別是增加對中西部地區和高新技術領域的投資，同時支持國內企業赴韓日投資，並通過開展國際產能合作，同韓日強強聯合，以高性價比的有效供給，更好滿足發展中國家和新興市場國家需求，實現多方共贏。

　　三是拓展綠色發展領域合作。中國致力於綠色發展，節能環保產業蘊藏著巨大商機，願加強環境和新能源產業合作，打造三國綠色發展合作新樣板。

　　四是培育創新領域合作亮點。將中國創新驅動發展戰略，推動大眾創業、萬眾創新同韓國“創造型經濟”以及日本“科技立國”相結合，推動聯合研究、技術合作、資源開放、信息共享和人員交流。通過共建創新產業園為合作創新搭建平台，提供新動力。

　　五是提高人文合作水平。爭取到2020年三國人員交流規模達3000萬人次。深化體育、教育、科技、文化、衛生、智庫、媒體、地方等領域務實合作。

　　李克強強調，三國政府要把握好合作的政治方向，排除各種幹擾和障礙，讓三方合作始終行駛在正確的航道上，希望三國大中小企業搶抓機遇，合力劃槳揚帆，推動合作這艘大船破浪前行，行穩致遠!

　　樸槿惠表示，三國應加快韓中日自貿區談判進程，推動交通、物流互聯互通，促進傳統產業升級，培育創意創新等增長型產業，密切金融政策協調，加強投資合作，提升東亞經濟一體化水平。

　　安倍晉三表示，三國應在簽署投資協定的基礎上，積極推進自貿區談判，進一步促進地區貿易、投資和互聯互通，發揮三國合作對亞洲經濟發展的引領作用。

　　中日韓政府高級官員和三國經濟工商界人士近千人出席活動。(完)