新書《可以居》 反思生活定義

 

　　在樓價高企的香港，打工仔打拼大半生，只為置業夢成。而沒有置業能力的人，只好選擇房、公屋、居屋，彷佛找不出其他的可能性。藝術家黃淑琪8年前偶然探訪白沙澳村，看到本應是中國人生活的一條客家村落，竟然幾乎全由西方人居住，外表破舊、古老的客家建築內裏是西式的布置，散發悠閒的生活感，令她反思現代人到底應該追求一個怎樣的理想居住環境。經過兩年的尋訪，她將白沙澳的歷史與人情故事整理成書，重塑前人世世代代努力經營、守護這個世外桃源的故事。

 

　　香港商報記者 王卓軒

 

　　白沙澳村位於新界西貢北海下南部，這條村落的歷史要追溯到17世紀。1799年，有翁姓客家人從內地來到香港，落戶西貢海下。翁氏後人翁仕朝嫌租屋太擁擠，在1918年舉家搬到不遠處的白沙澳下洋，建立大宅落地生根，改名「京兆世居」。他的世交、同是客家人的何奕高在一條馬路之隔的村落--白沙澳村建立何氏大屋，從此落地生根。直至1970年代，政府建造萬宜水庫，在海下建造水壩，白沙澳河的水流量大減，俗稱「截水」。自此農田不能耕種，村民被逼背井離鄉，甚至移民外國。

　　●洋租客修復古宅京兆世居

 

　　翁仕朝過身後，京兆世居一度荒廢，幾近倒塌。直至80年代，一個英國人與孩子到海下露營時，遙遠地看到京兆世居。他租下該處的偏房，將該處當成度假屋，每逢周末到這裏生活，他是已退休的高級助理警務處長歐敏治（Toby Emmet）。Toby把京兆世居當作自己的家，一點點把大宅修復，整理河道，更將翁氏留下來的日用品整理好，放上京兆世居的閣樓，成為一個小型的博物館。

 

　　●享鄉郊生活回歸大自然

 

　　住在世外桃源要付出代價。一進入鄉村範圍，電話即顯示「No Service」。想要上網，只能依靠電話線連接網絡，月費動輒近千元。這還不特止，Toby說，修復舊屋比返工更忙。換屋樑、修屋頂、油牆身、清雜草、駁水駁電，前後至少花費數十萬元，一到落雨季節，屋裏要長時間放水桶接雨水，冬天屋裏冷得要靠暖爐取暖。回歸大自然，一切都要靠自己，但他樂此不疲，認為鄉郊的生活理應如此。

 

　　●村民回故地參加新書發布

 

　　黃淑琪致力尋訪當地的現居民及原居民的故事，找來許維倫、關朗曦及蘇麗平組成創作團隊，搜集大量舊照片、歷史資料，邀請藝術家何敏基、吳世傑及李智海運用圖片方式，表現村落面貌。為了重塑翁氏原居民四代人的故事，黃淑琪找來作家劉芷韻消化訪談內容，重構一個史實與虛構交錯的故事，集合成《可以居--白沙澳鄉》一書。

 

　　《可以居》創作團隊10月11日在白沙澳村及白沙澳下洋舉行新書發布會。很多白沙澳原居民及前居民回到故地，更有數十名翁氏後人特意從國外回到京兆世居，在舊居重聚。創作團隊聯同村民擔任導賞團，為到來參觀的公眾講解白沙澳的歷史及建築。

 

　　翁仕朝的第三代後人翁福鴻(Ken)已年屆七十，他在17歲已經移居英國生活，退休後回到香港，在海下居住，現時他與Toby一起打理京兆世居。發布會當天，Ken坦言從未見過祖屋這麼熱鬧。他對記者說，很感激Toby將祖屋打理妥帖，讓祖先一手一腳建立的大宅不致淪落到破敗倒塌。他深深明白，只有住進這裏的人才懂得愛護這條村，怕一疏懶，這片土地就會成為發展商虎視眈眈的肥肉。因白沙澳村所在範圍屬不包括土地，發展商在數年前開始大規模收購土地，據報白沙澳已有四成土地業權被收購。不少視此為家的租客成為受害者，面臨逼遷。

 

　　●黃淑琪：《可以居》帶出思考

 

　　黃淑琪說，《可以居》書名來源於她曾路過九龍塘看到一間名叫「可以居」的別墅，她驚訝在寸土寸金的九龍塘，竟然有豪宅用上如此謙卑的名字，從中反思，到底什麼樣的生活空間，才稱得上「可以居」？她直言，居住在石屎森林的城市人，已經喪失很多基本的生活技能，窮極一生卻只為追求被別人定義的生活。除了藉此書向公眾介紹白沙澳的歷史與人情故事，她希望市民從書中描繪的原居民的生活中，找回一種環境與自身的緊密聯繫。