油價前景面臨新的壓力，因為沙特阿拉伯發出該國正在為長期低回報做準備的信號，同時各方預期伊朗在制裁解除后將向市場新增大量供應。

　　分析人士稱，沙特周一晚間宣布通過削減支出、改革能源補貼以及私有化舉措來壓低目前逼近980億美元預算赤字的方案表明，沙特打算堅持不減產的政策。

　　這表明，石油輸出國組織（OPEC，中文簡稱“歐佩克”）的實際領導者打算接受低廉的原油價格，以求對美國頁巖油生產商等成本更高的競爭對手施壓，等待市場重新達到平衡。

　　“他們正在對低價體系做出回應，該體系的持續時間迄今出乎意料，”盛寶銀行（Saxo Bank）的奧勒?漢森（Ole Hansen）表示，“在推行‘全力開采和傾銷’戰略到了這一步之后，他們感覺勝利在望，非歐佩克國家即將減產。”

　　在沙特宣布預算后，沙特阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）董事長放出了另一個表明沙特準備堅持不減產戰略的信號。

　　“我們預計市場將在2016年的某個時候達到平衡，我們預計需求最終將超過供應并吸收大量過剩庫存，價格將在適當的時候做出回應，”哈立德?法立赫（Khalid Falih）說，“沙特阿拉伯比其他任何人都更有能力堅持到市場平衡。”

　　昨日石油價格上漲，受美國降溫預報的支撐，以及對沖基金和其他投機者在年底前紛紛對看跌押注進行平倉。國際油價標桿布倫特原油上漲2.5%，至每桶37.53美元，而美國油價基準西德克薩斯中質油上漲2.4%，至每桶37.68美元。

　　但全球石油產量的持續上升以及飆漲的庫存導致布倫特原油價格今年以來下跌35%，至10多年來的最低水平。

　　由于沙特拒絕響應限制石油產量的呼吁，而歐佩克第二大產油國伊朗準備在核計劃相關制裁解除后立即增產，預計市場在2016年將維持供大于求的狀態。有關德黑蘭方面把一批逾11噸的低濃縮鈾發往俄羅斯、伊朗核協議進展順利的報道，促使各方再度關注供應過剩問題。

　　“伊朗準備在制裁解除后數周內每天將50萬桶原油打入市場，而利比亞的停火還可能增加額外的原油供應，”盛寶銀行的漢森表示。

　　有關10月份歐洲成品油（如汽油和柴油）需求減弱的數據，也影響了市場情緒。“這可能是第一個跡象，表明低價引發的額外駕駛行為所帶來的需求增長在2016年可能是有限的，”JBC能源咨詢公司（JBC Energy）指出。

　　譯者/許雯佳