全球工業都在放緩，而美國工業巨頭卡特彼勒（Caterpillar）首當其沖。高盛（Goldman Sachs）在周一報告中下調卡特彼勒股票評級，理由是“大宗商品通縮周期”仍處于初級階段。

　　高盛在報告中將卡特彼勒股票評級從“中性”調降至“賣出”，目標價為51美元。這意味著高盛預計卡特彼勒今年股價將下跌24%。截至周二收盤，卡特彼勒股價報57.91美元，今年迄今已經下跌13.72%。從2014年7月份高點至今已經下跌45%。

　　高盛在報告中寫道：“我們預計卡特彼勒2017年的每股盈利（EPS）預期將下調35%，因為我們認為漫長的大宗商品通縮周期仍處于初級階段，全球基礎設施投資將出現結構性下滑。”

　　在這一周期中，由于大宗商品產商回報率和資產負債表受到壓力，將會削減資本支出，從而造成機械需求和利用率的循環下降，高盛分析師表示。

　　高盛表示，除非大宗商品供需失衡的狀況得到糾正、美元升值趨勢放緩，同時卡特彼勒擴充其15億美元的重組計劃，他們將繼續維持看空。

　　高盛預計，這輪持續數年的大宗商品緊縮周期可能類似于上世紀80年代到90年代初的情形，“我們相信將會繼續對卡特彼勒的盈利增長和相對表現帶來挑戰”。

　　2012年年中以來，卡特彼勒的全球機械銷售已經出現多個下降的月份。