【香港商报网讯】记者王珈莉报道：香港自70年代以来，一直是主要翡翠原料集散地、加工中心及贸易中心。近年消费者对翡翠需求大增，特别是一些高单价货品，对品质证明更加殷切及别具重要性。香港宝石学协会主席周家强表示，为符合《商品说明条例》规定，香港宝石学协会推出新的「香港翡翠标准测试方式」，让执法者有据可依，更有利珠宝业界在交易过程中减少不必要的争拗，使消费者更有信心购买翡翠产品，巩固香港珠宝之都、翡翠之都地位。

　　周家强称，「标准」制订目的是为了配合《商品说明条例》的实施，让执法人员有专业标准可依据、香港所有宝石监定所有统一的监定标准。他续指，有一致的描述，证书上有统一的名称，有助业界减少争拗，避免消费者产生混淆。他介绍，协会於2002年已推出翡翠标准测试第一期计划，但当时只包含硬玉质翡翠；2004年《商品说明条例》将硬玉、绿辉石及钠铬辉石纳入天然翡翠的界定范围，为满足市场需求，协会开始制订新的测试方法。

　　新标准订13道流程

　　新推出的「标准」将测试范围扩展至绿辉石质翡翠和钠铬辉石翡翠，定出13道流程，包括形状及切割、尺寸、重量、透明、颜色分布、偏光仪、折射率、比重值等。为方便海关执法，及避免消费者混淆，监定证书一律只列明经监定的玉石是否「天然翡翠」，不会细分原材料的石质或品种。周家强认为，「标准」对本地翡翠及珠宝业发展产生加固、护航及推动的作用，标志着本港在翡翠监定方面走在世界的前列。

　　他称，「香港翡翠标准测试方式」由创新科技署属下之香港检测和认证局拨款及委托、香港宝石学协会制订、香港生产力促进局执行、统筹及行政支援，由协会成立之专家小组经过5年编制而成。检测方法获认证局确认他指，在制订过程中专家小组收集了大量翡翠样本作深入的学术性研究，并与海外及内地专家交流，收集专业意见，确认检测方法的可行性及准确性，成功制订此详细的香港翡翠定义及检测方法。这标准测试方法已经过香港检测和认证局的珠宝行业检测和认证服务小组讨论并确认，协会正着手将「标准」推行至本港各政府认证的监定所，并会与香港检测和认证局合作，为监定所采用「标准」建立国际标准ISO/IEC17025质量管理体系。