首页 > > 2302

鄧樹榮版《安提戈涅》天台首演

2016-11-14
来源:香港商报

   在飽滿的期待中,11月6日黃昏,鄧樹榮「天台版」《安提戈涅》,首次演於香港西九文化區管理局項目辦公室樓頂。四周是醉人的維港景色,戲劇從日落中啟幕,在天黑中到達高潮,最后在白色聚光的映照下,死亡的氣息如一陣關不住的颶風席卷人心。舞台的顯現是「貧窮」或「空」,損壞磚頭堆砌的城牆,角落里半埋入沙堆的木椅,所有傾圮的布景,都暗示著無可挽回的流逝。香港商報記者 若笑

 
  我們每個人都是安提戈涅
 
  安提戈涅是希臘神話中忒拜王俄狄浦斯之女。俄狄浦斯王弒父娶母后,生了兩個兒子猁猁厄忒俄克勒斯和波呂涅刻斯,以及兩個女兒猁猁安提戈涅和伊斯墨涅。波呂涅刻斯借岳父的兵力回國來和他的哥哥厄忒俄克勒斯爭奪王位,結果兩兄弟自相殘殺而死。克瑞翁以舅父資格繼承了王位,他為厄忒俄克勒斯舉行了盛大的葬禮,宣布波呂涅刻斯為叛徒,不許人埋葬他的尸首。克瑞翁下令,誰埋葬波呂涅刻斯就處以死刑。安提戈涅遵循神律,盡了親人必盡的義務,把她哥哥埋葬了,因此她被克瑞翁下令處死。隨后,忒拜城的先知告訴克瑞翁,說他冒犯了諸神。克瑞翁趕去救安提戈涅,卻發現她已死去。克瑞翁的兒子海蒙,是安提戈涅的未婚夫,他拔劍刺殺克瑞翁而后自殺。
 
  克瑞翁的妻子聽說兒子已死,也跟著自殺。古希臘悲劇作家索福克勒斯據此撰寫的悲劇《安提戈涅》,與《俄狄浦斯王》、《俄狄浦斯王在克洛諾斯》并稱索氏三大悲劇。
 
  劇中安提戈涅在對抗克瑞翁時有一段常常被法學家所引用的台詞:「天神制定的不成文律條永恆不變,它的存在不限於今日和昨日,而是永久的,也沒有人知道它是什麼時候出現的。」「我并不認為你的命令是如此強大有力,以至於你,一個凡人,竟敢僭越諸神不成文的且永恆不衰的法。不是今天,也非昨天,它們永遠存在,沒有人知道它們在時間上的起源!」這成為自然法學派與法律實證主義之間論戰的經典。
 
  在西方,安提戈涅對城邦法的控訴被稱為「安提戈涅之怨」,這種悲劇性的怨恨卻成為憲政、民主和法治的源頭之一。
 
  導演說排演希臘悲劇,一直是他的夙願,而在香港排這樣的劇目并不容易,和北京白光劇社的合作也算是得償所願。而戲劇的意義在於給觀眾「提供一些能發揮想象力的經驗,使自我提升,并嘗試了解不同立場的人」,我們每個人都可能是許仙、潘金蓮、馬克白,以至安提戈涅或克瑞翁,「這種發現或許已是一種非常積極的人生意義」。
 
  鄧樹榮形體劇場的新實踐
 
  被奉為經典的這出古希臘悲劇《安提戈涅》,擁有了太多的赞譽與闡釋,選擇這麼一部熟透了的作品來演出,可以說對導演提出了更嚴苛的要求。
 
  鄧樹榮,香港知名劇場導演、演員及戲劇教育家,他是香港演藝學院戲劇學院前院長,創辦鄧樹榮戲劇工作室,曾導演超過四十項戲劇、舞蹈及歌劇作品,被媒體形容為「香港最具才華的劇場導演之一」。
 
  鄧樹榮這版《安提戈涅》,最別出心裁處,是使用全女版表演。演出開始,6位演員身著素色連衣裙走上舞台,分布在各個角落閱讀一本厚厚的書籍。按導演自己的闡述,該場景寓意著「6個年輕女性在不知名的空間各自閱讀希臘悲劇安提戈涅,一股神秘的力量把她們連結在一起。」靜止過后,6位演員化身歌隊,齊聲誦讀起《安提戈涅》前傳猁猁俄狄浦斯王的故事,隨即開始正式扮演角色。
 
  鄧樹榮是簡約美學及形體劇場的倡導者,強調「人」才是劇場藝術的本體,提出要解決表演上的問題,必須從肢體做起,即引介一套有系統并可持續發展的訓練及創作方法。其中最重要是排除參與者對肢體的恐懼,以空間移位、肢體動作、臉部表情、眼神、呼吸、聲音及敲打等所謂「前語言」表達方式,與台詞相互交融。而這種理念,也在《安提戈涅》中也得以充分展現。
 
  此次場地設在西九文化管理局辦公樓的屋頂,用該局表演藝術行政總監茹國烈的話說,正趨合了西九「自由空間」開放性的精神。茹國烈先生表示,在「自由空間」的具體建築誕生之前,西九文化區將繼續把更多創新、跨界、好玩、有朝氣的藝術概念慢慢實踐,并以容納不拘一格的各樣表演為目的。演出還嘗試把演出和演后座談網上直播,打破了以往觀劇經驗的條條框框。2016年11月7日-16日期間,《安提戈涅》在西九文化區的YouTube頻道持續重播。
 
[责任编辑:林涛]
网友评论
相关新闻