首页 > > 77

賴聲川打造“魔都專屬版”《暗戀桃花源》

2017-03-01
来源:新闻晨报

   原標題:來上海,就為進劇場看這部戲

  2006年,《暗戀桃花源》上演20周年之際,導演賴聲川做了一個重要決定:把這部戲帶來大陸。作為賴聲川“表演工作坊”最負勝名的作品,這部由黃磊、何炅、袁泉、謝娜、喻恩泰等領銜的戲,為當時低靡的話劇市場注入了前所未有的活力。10年來,觀眾走進劇場,感受戲劇的魅力,淚水和笑聲的交織,對人生有了全新的思考,並在心裏種下“戲劇”的種子。

  昨天,賴聲川又宣布了一個重要決定,從2017年開始,在位於上海徐家彙美羅城的上劇場裏,排演專屬版《暗戀桃花源》,並將於3月10日首演。“專屬版”意在這部作品經常在上海演出,觀眾可以以上劇場為地標,尋找屬於他們的“戲劇桃花源”。見面會上,賴聲川攜專屬版主演閆楠、鳳莉、王萌、丁珊珊、丁輝亮相,講述了他們制作這一版本的初衷和期許。

  為上海打造一張戲劇名片

  “劇裏很多故事,都是從我們的父輩母輩那裏聽來的。”1986年,首演版演雲之凡的是導演賴聲川的太太丁乃竺,他回想起30年前創作《暗戀桃花源》 時的情形:“雲之凡去上海的永安公司買玻璃絲襪,這些都是我母親告訴我的,她還說當時這個百貨公司很大,有很多時髦的東西。”

  劇中,主人公在偌大的上海相戀,卻在小小的台北彼此擦肩了幾十年,賴聲川用小人物在大時代下的分離之情、思念之苦,寫出了世人在面對時代洪流和命運變遷時的種種無奈。外灘公園的秋千、街燈,也伴隨著江濱柳對雲之凡癡癡的等待,印在大家的腦海裏。

  於是,隨著上劇場在上海落成,排演上海專屬版《暗戀桃花源》的念頭在賴聲川和丁乃竺心中醞釀了好久,“這個戲和上海真的有著很深的緣分,而我們在上海也有了自己的劇場,真心希望這部劇可以在上海多多演出,讓它成為這座城市的一張戲劇名片,就像大家到百老彙去看音樂劇一樣。未來有一天,大家來上海,就為到上劇場看一看《暗戀桃花源》。”

  新陣容視效堪比偶像劇

  談及演員陣容,專屬版的“暗戀”部分,由曾在賴聲川《如夢之夢》裏飾演“五號病人”、《海鷗》裏飾演“康丁”的中戲才子閆楠飾演江濱柳;賴聲川的當家花旦,與何炅聯袂出演《水中之書》的鳳莉飾演女主“雲之凡”;同時邀請到上海話劇界的優秀演員劉婉玲和孫毓才飾演“江太太”和“老導演”。“桃花源”部分,由極具喜劇天賦的王萌、丁珊珊以及自帶王子氣質的丁輝,分別飾演“老陶”、“春花”和“袁老板”。

  此外,“喜劇諧星”楊朕出演“順子”,演技和唱功都十分了得的“百變女王”金晶飾演“神秘女子”。這些演員中,有和賴聲川合作多年的老朋友,也有賴聲川親手調教的小年輕,他們對舞台的專注與熱情,以及對《暗戀桃花源》的熱愛,將成為這一版本最大的精神內涵。

  專屬版能否征服魔都觀眾,3月10日開演以後就見分曉。

  30年傳承經典原味不變

  從1986年至今,《暗戀桃花源》已經排演了13個版本。無論是林青霞、金士傑主演的電影版,還是戲曲和舞台劇融合的明華園版;無論是與香港話劇團攜手合作的三地聯演版,還是在美國俄勒岡莎士比亞戲劇節上演出的美國版; 或者是黃磊、何炅連演10年的經典版,以及集結台灣劇場界精英的30周年紀念版……每個版本都各有特色。對此,丁乃竺坦言:“每個版本都像是自己生的小孩,很難分出好壞。”

  此次的專屬版,由丁乃竺和黃磊擔任監制。一位是首版雲之凡的扮演者,一位是10年從未缺席的“江濱柳”,他們對於這部作品的理解和投入,將為專屬版保留這部作品獨特的戲劇情懷和特有的熱量。

  據悉,專屬版3月份演出的消息一經宣布,3月10-12日的票倉就已進入賣空倒計時,可見魔都觀眾已早早感受到了“桃花源”的熱力。

[责任编辑:蒋琳]
网友评论
相关新闻