被無良賊人重手打傷的朱姓老婦送院。

　　【香港商報网訊】記者區天海報道：柴灣曉翠苑前晚發生令人髮指的爆竊傷人案。一名獨行賊在碧翠閣爬水渠到3樓推窗闖入一單位搜掠。戶內一名熟睡中92歲獨居老婦被驚醒，賊人不理對方是年邁長者，竟用被鋪蒙住老婦頭部狂毆，老婦被打至頭破血流昏迷，5小時後至昨凌晨醒來呼叫求救，始驚動鄰居報警。警員到場將其送院，大批機動部隊警員在現場搜捕無果。民建聯兼工聯會當區區議員植潔鈴期望警方加強巡邏，改善屋苑附近一帶治安。

　　遇劫老婦姓朱（92歲），頭部受傷，送院搶救後情況穩定。她獨居於柴灣曉翠苑碧翠閣一個低層單位，育有3子1女，全部已遷出，女兒事後到醫院探望。

　　醒來呼救驚動鄰居代報警

　　前晚9時許，一名賊人攀爬水渠推窗進入老婦單位的廚房，入屋後大肆搜掠，當時熟睡中的朱婆婆被吵醒，賊人見狀竟施以毒手，用被鋪將她蒙頭，並揮拳狂毆頭部，朱婆婆當場暈倒。至昨凌晨2時許，朱婆婆醒來驚魂未定，大聲呼救，鄰居聞訊代為報警，警員到場發覺大門反鎖，她開門讓警員入屋，當時仍血流披面，救護員替其包紮送院。

　　探員到場調查，懷疑賊人沿水渠攀爬上樓犯案。

　　匪將婆婆頭部撼向牆重傷

　　據留醫東區醫院的朱婆婆向朋友憶述稱，她前晚9時許已睡覺，睡夢間突然被一名黑衣男子拍醒，用被蒙頭拖出客廳。由於她不良於行，哀求說：「我隻腳好攰，想坐低。」但無良賊人竟將她推倒地上，繼而在屋內搜掠。賊人得手離開前，再次將朱婆婆推向門口，並將其頭部撼向牆，婆婆額頭及口部對上的「人中」受傷，血流如注，陷入昏迷。

　　及至凌晨約2時，朱婆婆恢復知覺，她試圖打開大門求救不果，恰好有鄰居返回時聞聲發現報警。朱婆婆事後額頭要縫10多針，「人中」縫了3針。幸而腦部無瘀血，或要留院數日。

　　她說，家中只得廚房的窗無窗花，前晚因為晾衫後未關上窗戶，估計賊人由此潛入及離開。

　　警方調查後，相信賊人沿水渠攀爬入屋，犯案後亦原路逃去，經點算證實損失約2500元。至昨早，大批機動部隊到屋苑附近巡邏，探員接手調查，到案發單位搜證，並在地面外牆水渠套取指模。據現場所見，大廈外牆離地5米高的煤氣管有安裝俗稱「登勒線」的有刺鐵絲網以作防盜，阻礙賊人攀爬。不排除賊人避過「登勒線」後再往上爬入屋。

　　民建聯兼工聯會區議員植潔鈴表示，相信今次是個別事件，因曉翠苑近30年樓齡，近年並無發生同類爆竊案件，她昨日已向警方反映，期望能派員加強巡邏，另希望管理公司改善屋苑保安。由於事發時在晚上9時許，未算是夜深，居然賊人爬水渠犯案管理處竟懵然不知，是否涉及有漏洞則有待調查。