今年春節期間，中央廣播電視總台文化經典系列節目《典籍裏的中國》播出後引發廣泛熱議，網友和媒體盛讚節目「傳播文化自信」「震撼人心」。3月1日出版的第五期《求是》雜誌刊發慎海雄的署名文章，題為：我們為什麼要策劃《典籍裏的中國》。慎海雄在文章中寫道，新時代，中華優秀傳統文化迎來了燦爛的春天。與此同時，如何解讀好、傳播好中華優秀傳統文化？博大精深的中華文化經典，將中華兒女的民族品格、民族精神高度濃縮在字裏行間，凝聚成中華文化生生不息、綿延不絕的歷史長河。

    文章稱，優秀文化是人類共同的語言。中華傳統典籍是講好中國故事的獨特資源。優秀典籍一直是吸引國際漢學家濡染中華文化的磁石。今天的中國，正在走近世界舞台的中央，傳統經典正是我們與世界進行文明交流互鑒的一大優勢。《典籍裏的中國》是我們探索傳統典籍當代化傳播的一次有益嘗試，但絕不是唯一的一次。與古聖先賢對話，跨越時空交流，讓我們不斷以創新傳播中華文化經典，致敬我們的先人！

　全文如下：

　牛年新春，《典籍裏的中國》甫一開播，就創下同類型題材的收視新高。新媒體傳播後，節目還變身「網紅」，帶旺一波「典籍熱」。

　這，其實在我們的意料之中。馬克思在評價希臘藝術和史詩時說過，希臘藝術和史詩仍然能夠給我們以藝術享受，而且就某方面說還是一種規範和高不可及的範本。「上有迢迢河漢，下有滔滔江水」。我們這個偉大的民族立於世界民族之林，生生不息；我們燦爛的中華文明源遠流長、歷久彌新，一個重要奧秘就是文以載道、以文化人。而典籍，正是中華文化永不枯竭的源頭活水，是永遠給中華兒女以精神滋養、提醒我們不斷進行精神反芻的範本。

　所以，節目火起來，我們高興；典籍「活」起來，我們更自豪。

　「人能弘道，非道弘人。」誰都知道中華文化源遠流長、博大精深，歷經上下五千年而文脈不絕，根本在於一代代華夏子孫典籍為媒、薪火相傳、接續前行。在我們的古漢語詞典裏，韋編三絕、汗牛充棟、洛陽紙貴......中國古人往往用讚美、敬佩的詞語，稱頌典籍的魅力和文化的傳承。習近平總書記說，古詩文經典已融入中華民族的血脈，成了我們的基因。這些經典的無形內核便是中國精神，有形載體就是中華典籍。

　記得一年前在中央廣播電視總台的一次編務會議上，大家討論精品選題時，我提出了一個久蘊於心的建議：能不能打造一個弘揚中華優秀傳統文化經典的欄目，比如《典籍裏的中國》？當時大家都認為是可行的。我提出這個建議，不僅僅出於一名文科畢業生的個人喜好。我忘不了30多年前剛進大學時的那一幕：中文系老師與新生見面，研究古典文獻的老先生們大多步履蹣跚，其中一位還是用椅子抬進來的。後來我和同學到一位老先生家裏拜訪，剛驚嘆於琳琅滿牆的各種線裝典籍，不料老先生感慨道：他的身後，孩子們會把這些書賣到廢品回收站的。老先生痛心於子女未能傳承其業。

　優秀傳統文化是中華民族的根和魂。老先生的痛，讓人警醒。如果典籍高懸在象牙塔，塵封在藏書館，即便散落在教科書中，卻沒有人自覺賡續文脈香火，那不是隨着歲月流逝而丟掉根和魂嗎？

　決不能！「中華優秀傳統文化是我們最深厚的文化軟實力，也是中國特色社會主義植根的文化沃土。」進入新時代以來，以習近平同志為核心的黨中央站在實現中華民族偉大復興的高度，深刻洞察中華優秀傳統文化與中華民族發展的內在關係，對中華優秀傳統文化作出新的判斷、新的概括和新的定義，賦予嶄新的時代內涵，體現了高度的文化自信。習近平總書記強調，「中華文明綿延數千年，有其獨特的價值體系。中華優秀傳統文化已經成為中華民族的基因，植根在中國人內心，潛移默化影響著中國人的思想方式和行為方式」。黨中央對傳承弘揚中華優秀傳統文化的一系列舉措，在全社會點燃了中華文化創造性轉化、創新性發展的強大引擎，中華優秀傳統文化的生命力、影響力、凝聚力和創造力不斷增強。

　新時代，中華優秀傳統文化迎來了燦爛的春天。與此同時，如何解讀好、傳播好中華優秀傳統文化？「以古人之規矩，開自己之生面」，這對於宣傳思想文化工作者而言，既是重大機遇，更是一大挑戰。

　由此，我想到了典籍。文化典籍往往是優秀文化的集大成者。上下五千年、縱橫八萬裏。浩如煙海的中華傳統典籍，從四書五經到二十四史，從孔子、孟子、老子、孫子、墨子、韓非子到文學、史學、哲學、經學、中醫等，從盤古開天地、女媧造人到神農嘗百草、倉頡造字，從精衛填海、后羿射日到嫦娥奔月、愚公移山......博大精深的中華文化經典，將中華兒女的民族品格、民族精神高度濃縮在字裏行間，凝聚成中華文化生生不息、綿延不絕的歷史長河。

　文化如水。中華文明看似柔和，實則堅強。這也從一個側面，回答了為什麼古代印度、古代埃及、古代巴比倫等文明古國早已進入了博物館，唯有中華文明歷經五千年風吹雨打，依然挺立、生機勃勃，在人類文明的燦爛星空中閃爍著耀眼的光芒。知來處，明去處。正是中華文化典籍的代代傳承，中華民族歷經磨難而堅強屹立，中華文明飽經滄桑而薪火相傳。

　觀成敗、鑒得失、明是非、知興替。優秀典籍，既是中華民族的共享記憶，也是我們與歷史的精神接續。既見證了我們的昨天、觀照著我們的今天，也將福澤我們的明天，福澤中華民族後世千年。我們感到，從優秀典籍入手傳播傳統文化，是一個比較好的切入點。今天的中國已經快速進入互聯網時代，人們閱讀的便利性、豐富性已經超過歷史上的任何時期。雖說「書當快意讀易盡」，然而，我們也要捫心自問：今天的中國，到底還有多少人在安安靜靜地閱讀傳統經典？又有多少人讀得懂、讀得進傳統典籍？

　再輝煌的文化，一旦失去傳承就必然衰敗。作為重要的傳播陣地，中央廣播電視總台在傳承弘揚中華優秀傳統文化方面責無旁貸，必須與時間賽跑。總台成立以來，我們連續推出《經典詠流傳》、《中國詩詞大會》、《國家寶藏》、《中國地名大會》等一大批弘揚傳承中華優秀傳統文化的精品節目，都獲得了社會的廣泛認同。不少節目還在歐美國家暢銷。我們從中也領略了從中華優秀傳統文化中汲取創作靈感的強大力量！

　非常感謝我們的創作團隊和國家話劇院、中國歷史研究院，是你們以創新的手法，將傳統經典搬上了荧屏，讓不同年齡段、不同知識面的中國人看到了我們輝煌的過往，並且深深被吸引。晦澀難懂的許多典籍，通過時尚新穎的電視節目，讓厚重的歷史與現代的頭腦碰撞，用當代的方式與歷史握手，讓人感覺到愉悅可親，讓觀眾尤其是年輕人喜聞樂見，讓「典籍活起來」。經典不再「高冷」，節目成為爆款，這就是創新的魅力！

　書裏乾坤大，心中日月長。我們堅信，典籍是國之瑰寶，不能只是「活」在藏書館、「活」在學者的論著中，還應該「活」在年輕人心中。《典籍裏的中國》，就是典籍的傳播者、轉化人，在浩如煙海的典籍中探賾索隱、披沙揀金，通過電視獨具優勢的語境轉換，讓更多人愛上典籍，自覺傳承中華燦爛文化。

　益智增德，如沐春風。《典籍裏的中國》告訴我們，中華文化，絕不是晦澀艱深的古董，而是集中儲存在典籍、至今仍然指引今人思考我們從哪裏來、到哪裏去的思想寶庫。「吾生也有涯，而知也無涯」。中華文化典籍是古聖思想的載體，是先賢智慧的結晶，絕不是象牙塔中泛黃的辭章，不是沉睡的故紙堆，而是我們這個民族血液中永遠保持鮮活生命力的文化基因，是中華文明長河永遠奔騰不息的文化密碼。

　優秀文化是人類共同的語言。中華傳統典籍是講好中國故事的獨特資源。優秀典籍一直是吸引國際漢學家濡染中華文化的磁石。瑞典學院唯一會中文的馬悅然先生當年的漢語入門讀物就是《左傳》；荷蘭著名漢學家高羅佩曾經翻譯過竹林七賢嵇康的《琴賦》；公元9世紀，白居易的《白氏文集》就已成為東瀛皇室爭讀之文獻......今天的中國，正在走近世界舞台的中央，傳統經典正是我們與世界進行文明交流互鑒的一大優勢。

　世上沒有登不盡的山，只有讀不完的典籍。蘇東坡有雲，要「發奮識遍天下字，立志讀盡人間書」。我們卷帙浩繁的文化典籍，是五千年象形文字壘起的一座座精神高峰。多攀登這樣的精神巔峰，登高望遠，於我們個人，可以拓展拓寬自己的人生長度和寬度；於我們民族，可以夯實精神厚度，進而「為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平」。

　「站立在960萬平方公里的廣袤土地上，吸吮着中華民族漫長奮鬥積累的文化養分，擁有13億中國人民聚合的磅礴之力，我們走自己的路，具有無比廣闊的舞台，具有無比深厚的歷史底蘊，具有無比強大的前進定力。中國人民應該有這個信心，每一個中國人都應該有這個信心。」習近平總書記的重要論述，指引我們履職盡責，創新再創新，繼續用新的傳播方式揚中國精神、傳中國文化。

　「知之者不如好之者，好之者不如樂之者。」《典籍裏的中國》是我們探索傳統典籍當代化傳播的一次有益嘗試，但絕不是唯一的一次。與古聖先賢對話，跨越時空交流，讓我們不斷以創新傳播中華文化經典，致敬我們的先人！

　來源：《求是》2021/05 作者：慎海雄 中共中央宣傳部副部長、中央廣播電視總台台長兼總編輯