【香港商報網訊】由中國美術館與黑龍江省美術館聯合主辦的「文明互鑒——版畫語境中的世界圖像」展於2019年1月26日至2月19日在中國美術館三樓13、14、15、16、17號廳展出，將兩館外國版畫精品收藏的200餘件作品形成典藏活化的主題展覽。展覽以「文明互鑒」為主題，分「多元圖景」、「復興經典」、「盧浮拾珍」、「英倫視域」、「浮世物語」五個部分，在版畫的圖像世界裏，以不同藝術家的經典風格和不同時代人類藝術的光輝歷程為輪廓，展現全人類「文明互鑒」的文化大同和美好追求。

 

 

　　全國政協常委、中國美協副主席、中國美術館館長吳為山談到「經典之所以能夠成為經典，其中必然蘊含著人類最崇高的價值追求，體現出美的理想和藝術創作的規律。如同本次展出的版畫作品：在法國『新古典主義』大師大衛的《薩賓婦女》這幅藝術史名作中，我們看到了畫中偉大的女性勇敢地沖入戰地，以血肉之軀隔開如林劍戟，張開雙臂呼喚戰鬥的雙方干戈為玉帛的光輝形象；在『浪漫主義』大師德拉克洛瓦著名的《自由引導人民》的版畫圖像中，我們看到了追求人類進步事業的人們以浪漫主義的勇氣揮舞旗幟、穿過籠罩巴黎的炮火硝煙中前進的偉大身影；在西班牙繪畫大師戈雅《戰爭與災難》的版畫系列中，我們看到了戰爭給人們所帶來的創傷與災難，也看到了人們對於和平與繁榮的嚮往；在德國女版畫家珂勒惠支的作品中我們看到了她對人民疾苦的深厚感情與強烈的人道主義精神；在荷蘭現實主義大畫家倫勃朗那生動傳神的肖像畫中，從那人物深邃的目光中展現了他們飽經滄桑的人生，也蘊藏着深刻的思想與生活哲理；在意大利文藝復興時代的繪畫大師馬薩喬的圖像中，凝結着人類歷史復興經典，確立人的尊嚴的人文主義思想的光芒；在學院派大師安格爾的《瓦平松浴女》中，通過畫家筆下華妙莊嚴的人物形體，優美的曲線在有着音樂般的韻律和節奏中傳遞着人類對於美的讚美和追求；在達·芬奇的《蒙娜麗莎》這件經由版畫轉換而來的版畫作品中，我們彷彿聽到了自這幅傑作問世以來各個時代的學者和詩人們的廣泛討論，更是從視覺圖像中看到了蒙娜麗莎以其謎樣的目光和介於欣喜與憂鬱之間令人捉摸不透的那神秘的微笑。同樣在英國風景畫和豐富多彩的版畫作品中，我們看到了來自英倫視域中的美好圖卷。來自法蘭西藝術院的基利維克和德瑪奇埃爾兩位院士的當代作品勾勒出近期版畫所關切的文化現象。在日本浮世繪的版畫中，我們看到了題材廣泛，具有濃郁本土氣息的四季風景和對美好生活的嚮往。這些都是人類歷史的偉大財富和值得後世人們互鑒共享的壯麗詩篇！」

 

 

　　版畫作品或為原創或為對過去偉大藝術家傑作的複製轉換，構成了一個在轉換與原創之間極為獨特的一種屬於版畫語境的藝術張力，從中圍繞着人類的文明傳遞着歷史的智慧和情感的溫度。人類命運共同體是當下中國提出來對全世界非常有建設性的一個主張，這就是中國智慧和中國貢獻。「文明互鑒」就是我們人類在文化文明的過程中最主要的認同方式，把200多件藝術家的作品呈現出來，不僅是把大師作品的圖像展示完成，更是將來自不同文明、時代、文化的「精髓」挖掘出來。版畫作品的尺幅不大，但是在版畫作品的圖像中所凝聚的藝術大師的信息含量和核心精神都是崇高而一致的。在這個展覽上，人類文明的互鑒精神將在同一個環境里、同一所殿堂里融匯生髮，「文明互鑒」就是對人類命運共同體最真摯地以文化藝術的形式所進行的自覺追求，這既是文化自覺，更是文化自信。

 

 

　　春節期間將為北京和全國的美術愛好者奉獻一場精彩的視覺盛宴，以饗觀眾！（袁金杉）