【香港商報網訊】捷克當地時間2019年4月24日晚,由江西省人民政府新聞辦公室主辦、南昌市人民政府新聞辦公室和南昌縣人民政府承辦、中國外文局所屬中國圖書貿易有限公司和德國華人華僑聯合會協辦的2019江西(南昌縣)文化海外行採茶戲歐洲巡演首站在捷克的Prague Congress Centre上演。
參加演出會的中外嘉賓與全體演職人員合影
中共南昌縣委常委、宣傳部長汪眾華、中國外文局所屬中國圖書貿易有限公司法人代表黃玉龍、捷克中國經濟貿易文化促進會會長李如江、捷克一帶一路多元化投資合作基金會主席趙文秀、德國華人華僑聯合會副主席周同以及400餘位在捷華人華僑和捷克民間友好人士出席演出會。
以傳統文化輸出對接「一帶一路」
觀眾入場觀看演出
一曲《採茶神韻》開場,中國傳統戲曲的意境便向觀眾們展開。由南昌縣採茶劇團從傳承曲目中挑出的《梁山伯與祝英台》選段(樓台會)、《金蓮送茶》選段(採桑)、經典戲曲選段《三岔口》、《狀元與乞丐》選段(教子)、《羅帕寶》選段(斟酒)、經典戲曲選段《昭君出塞》、《雙玉蟬》選段(對菱花)、戲劇變臉、《方卿戲姑》 選段(道情)等曲目一一上演。
開場曲《採茶神韻》
《梁山伯與祝英台》選段(樓台會)
南昌縣委常委、宣傳部長、江西南昌縣文化海外行代表團團長汪眾華對記者們表示,南昌縣是江西經濟總量第一縣,也是江西第一個全國百強縣,素有江西「首府首縣」之稱,也是南昌採茶戲的發祥地。2018年4月江西南昌開通首趟中歐貿易班列並常態化運營之後,今年南昌採茶戲歐洲巡演首站來到捷克開啟這趟「中歐文化班列」,就是要促進中外藝術交流,積極開展中外文化領域對話,也是踐行中國國家主席習近平提出的「要努力展示中華文化獨特魅力,把跨越時空、超越國度、富有永恆魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來,傳播出去」這一要求的具體落實。
據瞭解,除首站捷克之外,應德國尼爾斯泰因市政府、杜塞爾多夫大學孔子學院、荷蘭海牙市城市發展部邀請,2019年江西(南昌縣)文化海外行·採茶戲歐洲巡演還將於4月26日和4月29日分別在德國和荷蘭演出。
創新傳播形式 展現多彩南昌縣
在採茶戲演出場館內還同時舉辦了南昌縣文化旅遊圖片展。圖片展精選了反映江西南昌縣歷史文化、風俗人情、自然風光、經濟社會發展的多幅圖片,讓觀展的中捷人士對南昌縣有一個概貌性的瞭解。
作為本次巡演主要協辦單位的中國外文局所屬中國圖書貿易公司法人代表黃玉龍表示,此次南昌縣以採茶戲為載體,來歐洲傳播城市品牌,立意很好,準備也非常充分。來自祖國原汁原味的表演讓現場華人華僑倍感親切,也喚起了他們的愛國思鄉之情。而捷克民間友好人士不斷給演員精湛的演出抱以熱烈的掌聲也體現他們對中華文化的濃厚興趣。希望中國地方政府在「走出去」方面繼續創新傳播形式,以海外中外民眾喜聞樂見的方式來開展推介。
據了解,2019江西(南昌縣)文化海外行活動,通過開展以江西省非物質文化遺產保護專案—南昌採茶戲巡演、南昌縣文化旅遊圖片展覽為主的文化交流活動,展現江西地方經典戲曲的曼妙與華美,展示南昌縣歷史人文、風俗人情和自然風光。通過活動的開展,進一步展示南昌傳統文化魅力,講好南昌故事,推進對外交流,讓世界更好地瞭解南昌、認識南昌,唱響「天下英雄城—南昌」的文化旅遊品牌,進一步提升南昌對外的知名度、美譽度和軟實力。(操端晶 章哲霖)