【香港商報網訊】「紅岩上，紅梅開，千里冰霜腳下踩……」9月4日晚，2019多彩貴州文化藝術節優秀展演劇目之一的大型花燈戲《紅梅贊》在貴州國際會議中心劇場首演，向中華人民共和國成立70周年獻禮。
當晚首演現場，伴隨着貴州省民族樂團激蕩音樂的響起，舞台上的燈光與古老的桌椅相襯托，身穿樸素衣裳的演員與歷史長河相伴隨，眼前展現出的不僅僅是一場簡單的花燈戲。
花燈戲《紅梅贊》首演劇照
演員們以十分地道的貴州話以及韻味醇厚的花燈唱腔訴講述着當年的革命故事。江姐與其他革命先烈們不畏困難的精神與正義凜然的形象，在一幕幕演出中感染着現場的觀眾，「觀者如山色沮喪，天地為之久低昂。」江姐就是人民心中那一株紅梅，聳立在天地之間，存在於人民心中。
多年來，以江竹筠事迹為題材的文藝作品，有同名歌劇、京劇、評劇、川劇、滇劇、電影等，每個版本的「江姐」都有不同的魅力，有些已經成為經典。花燈戲《紅梅贊》也是首次以貴州傳統戲劇花燈戲形式展現「江姐」形象。
花燈戲《紅梅贊》首演劇照
《紅梅贊》導演、著名戲劇家潘偉行說，此次移植作品最主要的工作，就是改編原歌劇里的音樂，通過加入本土花燈戲的元素讓它更具貴州風味。「江姐的故事發生在重慶，所以戲中舞蹈、場景等元素我們不能變，要保持它的地域性和歷史的真實性，而音樂是各戲種間最大的區別體現，因此在《紅梅贊》的音樂改編上，我們更多選用了如安順花燈小調《梅花》這樣的貴州本土音律、聲腔、山歌民謠，打造了貴州版『江姐』」
潘偉行表示，花燈戲《紅梅贊》所要展現的是像江竹筠這樣一批，面對敵人大義凜然、堅貞不屈的革命先烈，在如今這個追求物質化的時代，他們的革命精神更加值得傳播、繼承和發揚，通過戲劇讓觀眾和1949年前的先烈們進行一次時空對話，去叩問自己的靈魂，我們應該如何珍惜如今的盛世太平。
花燈戲《紅梅贊》首演劇照
「《紅梅贊》是以閻肅的歌劇《江姐》作為移植對象，在劇本上保持了它原有的架構和特色，兩個多小時的戲劇，在觀眾無數次掌聲中結束，這是貴州花燈劇院的成功。此外，貴州花燈劇院能有藝術膽略、恆心、氣魄去跨越地域移植經典歌劇，這份獨到的藝術眼光和格局是難能可貴的，體現了藝術家在新時代傳遞弘揚革命精神的責任和擔當。」觀眾薛若琳說。
原梅花獎藝術團常務副團長、中國歌劇研究會副主席趙承燕說2個小時的戲劇，觀眾席上很少見人玩手機，他們的反映是一種無聲的語言，也代表着演出的成功，《紅梅贊》以接地氣的表演抓住了貴州觀眾的心。同時，在團隊的搭配上，演員、樂隊、舞美、燈光等都非常優秀，配合得十分默契，每個人物的唱段作曲，都是從人物性格進行創作，非常具有貼合感和現實感。此外《紅梅贊》更像是一本有生命力的教課書，在告訴觀眾什麼是共產黨人，告訴我們不能忘記歷史，它應該走向全國進行巡演。
花燈戲《紅梅贊》首演劇照
貴州省花燈劇院董事長邵誌慶說，為了更好地傳承紅色基因，深切體會共產黨人崇高的信仰和使命感，主創團隊在創排的同時，也不忘進行思想教育，先後趕赴紅色革命勝地重慶，息烽集中營等地採風，激發大家共同把《紅梅贊》打造成精品的決心。（黃慶松）