香港商报官网 > 甘肃 > 特别报道

國內首部肺血管影像學譯著出版

2020-10-05
来源:香港商报网
  【香港商報網訊】記者 寇剛 報導:近日,由曹雲山、郭彥青、李宇主譯,荊志成、韓學斌主審的《肺血管影像圖譜》於上海科技出版社正式出版,在當當網、京東及各大醫學科技圖書店銷售,該書由哈佛大學醫學院附屬麻省總醫院 Conrad Wittram教授編寫的《Atlas of Pulmonary Vascular Imaging》翻譯而來,其出版填補了我國該領域的一個空白,將為肺血管專業醫師提高診療能力和水平提供切實的幫助。
 
 
  肺血管疾病的病因複雜多樣,綜合影像評估是診斷和鑑別肺血管疾病的重要方法;同時,隨着肺血管疾病介入診斷與治療的發展,影像學在肺血管疾病診斷、評估和治療中的地位越來越重要。但是,目前國內鮮見專門介紹肺血管疾病影像學的圖書。
 
  本書是由哈佛大學醫學院附屬麻省總醫院 Conrad Wittram 編寫的有關肺血管疾病的綜合影像圖譜,內容包括肺血管正常解剖、先天性肺部疾病和心臟疾病的肺血管變化、特定類別的肺血管疾病(如栓塞、血栓形成、血管炎、動脈瘤和靜脈瘤、感染、腫瘤、肺高血壓等)、創傷與介入治療相關肺血管問題,以及全身和肺部疾病的肺血管變化的影像學表現及特點。本書內容翔實,編排簡明清晰,圖文配合,每一頁上都有詳細的、清晰標記的高質量影像圖,展示了 X 線片、血管造影、多層螺旋 CT、MRI、超聲和核素顯像等多種成像方式下的影像表現,配以繪圖及指示性箭頭等,使得影像特徵更加清晰;文字精要,突出了最相關的重要信息。
 
  該書主譯之一的曹雲山博士,是哈佛大學醫學院附屬麻省總醫院博士後,博士研究生導師。現任甘肅省人民醫院心內二科副主任、甘肅省人民醫院肺高血壓診治多學科協作組組長。兼任歐洲心臟病學會心力衰竭學會會員、中國醫師協會心血管內科醫師分會肺血管疾病學組委員、中華預防醫學會心臟康複評估與控制學組委員、中國中醫藥研究促進會中西醫結合心血管病預防與康復專業委員會青年專家委員會副主任委員、甘肅省醫學會高原醫學分會常委、甘肅省青年公共關係協會副主席、國家自然科學基金函審專家。
 
[责任编辑:薛正轩 ]
网友评论