香港中華總商會今天(25日)通過中聯辦捐款100萬港元，以支援華北及東北地區抗洪救災。中總蔡冠深會長聯同胡曉明、謝湧海、張學修副會長，向中聯辦尹宗華副主任遞交善款支票轉送災區，表達對受災同胞的深切慰問。

　尹宗華副主任代表災區同胞感謝中總的關懷與協助，對該會會員慷慨支援所展現的愛國情懷表示讚賞。他表示，國家每有自然災害發生，中總均迅速捐款賑濟，充分展現「一方有難、八方支援」的中華民族傳統美德和血濃於水、守望相助的同胞情誼。中聯辦將盡快把捐款轉交受災地區，支援救災及重建工作。

　蔡冠深會長代表中總全體同仁向受災同胞表示深切慰問，並向努力參與救災工作的政府部門、部隊、救援組織和前線人員表達高度致意。兩地人民血脈相連，期望透過捐款為受災同胞打氣，並為救災及重建工作略盡綿力。他呼籲社會各界同舟共濟、守望相助，助力災民早日恢復正常生活。

　中總過往在內地發生災害後均積極呼籲會員捐款，為支援災區同胞出一點綿力。該會已發函呼籲全體會員及本港工商各界繼續慷慨解囊，幫助今次受災同胞渡過難關，並協助災後的各項重建工作。

　圖説：香港中華總商會向中聯辦賑災專戶捐款100萬元，支援華北華東地區受災同胞。蔡冠深會長(左三)聯同多位副會長前往中聯辦出席支票捐贈儀式。中聯辦尹宗華副主任(右三)代表接受。